El tiempo pasa y los equipos peruanos caen uno a uno eliminados en la Copa Sudamericana. Esta vez fue el turno de Juan Aurich. El equipo chiclayano cayó 3-2 como local en Olmos ante Itagüí de Colombia y dijo adiós al torneo.
Los dirigidos por el español José Mari Bakero perdieron por un global de 6-2 luego de caer 3-0 en la ida, jugado en Colombia.
Aurich empezó perdiendo el duelo por 2-0. Para los colombianos convirtieron Braynner García (3’) y John Restrepo (18’), rápido, para sentenciar la serie. No obstante, Roberto Ovelar (23’) y Junior Viza (79’) empataron para los chiclayanos.
El ‘Ciclón’, al menos, salvaba el honor de empatar en casa, pero Víctor Cortés marcó el tercero para los visitantes (86’), con lo que selló la clasificación perfecta para su equipo.