:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/GTSZVEK2E5CMVJLNT3ZJMS55FM.jpg)
1 / 12 Obra de Elke McDonald. (Reproducción: cortesía del autor)
2 / 12 Cuadros de la artista Marissa Castro. (Reproducción cortesía del autor)
3 / 12 Cuadros de la artista Marissa Castro. (Reproducción cortesía del autor)
4 / 12 Cuadros de la artista Marissa Castro. (Reproducción cortesía del autor)
5 / 12 Obra de Elke McDonald. (Reproducción: cortesía del autor)
6 / 12 Obra de Elke McDonald. (Reproducción: cortesía del autor)
7 / 12 Obra de Charo Artadi. (Reproducción: cortesía del autor)
8 / 12 Obra de Charo Artadi. (Reproducción: cortesía del autor)
9 / 12 Obra de Charo Artadi. (Reproducción: cortesía del autor)
10 / 12 Fotografías de Leslie Osterling.
11 / 12 Fotografías de Leslie Osterling.
12 / 12 Fotografías de Leslie Osterling.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/GTSZVEK2E5CMVJLNT3ZJMS55FM.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/H4TN35MHUBFIBP6TVWLSLVFQYQ.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/B6PVX7ZM6ZBGTOPCC4RS6RUP3U.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/DAIMEX3ALVCTDKYAP4CEJ3NOC4.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/TN5JB6PS4FGY3EW5U72N4DBPCA.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/LZQLKLQ42BDHZB24PW2BNKZR5E.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/7F2U4N3Q6BGEHIKMJ6YBXMGNVA.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/36443YGHZJCPXJNMIXTH6SDKRQ.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/X7QSOSHDNZDFPDRCA3WSL7MB2I.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/DPWGKE32JRDVNIDK32BSPN7R5U.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/2L7246T67NBK5E5EK5Y3YPRTKI.jpg)
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/D7LPIU4D7BG53CBFNAAYXJMQOY.jpg)
:quality(75)/s3.amazonaws.com/arc-authors/elcomercio/5f71beb8-bb6d-4743-9ed2-fc9ea6159daa.jpg "Redacción EC")
Como antesala a la edición 2019 de ARCOmadrid, feria que este año tendrá al Perú como país invitado, cuatro artistas nacionales viajarán a España para exponer en una de las principales galerías ibéricas.
La Galería de Arte Gaudí acogerá desde este jueves 7 de febrero hasta el próximo 23 la muestra "QHICHWA SIMI", que exhibe la obra de cuatro artistas peruanas: Charo Artadi, Elke McDonald, Marissa Castro y Leslie Osterling.
►El arte del percusionista 'Chocolate' Algendones renace en ARCOmadrid
"Qhichwa simi" significa "la lengua del valle" y, según Charo Artadi, quien es además la comisaria de la exposición, debe entenderse "como parte de un sistema inca de designación de los idiomas según el ámbito geográfico en el que eran funcionales".
El nombre de la exposición, en ese sentido, hace referencia al diálogo que establecen las artistas con su propio lenguaje en sus obras.
De esta manera, Artadi presenta la selva del Perú llamada 'wanay', en la que mezcla los colores de su tierra y los recuerdos e su infancia; Elke McDonald representa la sierra también denominada 'sallqa'; Marissa Castro la costa o 'chala', que deja entrever la realidad descarnada de la vida en el puerto con una dosis de nostalgia, y Leslie Osterling cuenta la historia de Perú a través de fotografías de cada una de las tres regiones.
Puedes ver algunas de sus obras en la galería que acompaña esta nota.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/3NK2WXV2QNGQ5JQYCIKHP7ILIE.png)
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/L56ZJIVE35GXHPRC4FGXJN7AII.jpg)
:quality(75)/elcomercio.pe/resizer/wvV6w-gP0GoF3hjlSqYd4ZcG5Jo=/314x157/smart/filters:format(jpeg):quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/YGAQDHXKOFDSDDTBHMRO7LPESE.jpg)
:quality(75)/elcomercio.pe/resizer/ZIO6gyCtCLlbAo0kI1p9JTs8oXA=/314x157/smart/filters:format(jpeg):quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/WPJ3A63PWZGSNOBULGV3WO5TRE.jpg)
:quality(75)/elcomercio.pe/resizer/DEaVjDJ9PlBtZ1Mj4L7KMdIIAK8=/314x157/smart/filters:format(jpeg):quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/J5B5KQOSJNEHVH7RE7PYQXCG7A.jpg)
:quality(75)/elcomercio.pe/resizer/gVq2vwQVZy2xBFC4_fnvBTaI6Pc=/314x157/smart/filters:format(jpeg):quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/JVF676V73BFSBGVVJLQZ6MNDRU.jpg)
:quality(75)/elcomercio.pe/resizer/QAb9ACijLP1RJ6PVjMp23tk5Jc0=/314x157/smart/filters:format(jpeg):quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/AC2M6WWOMZHT3OBTP4QFQUF63U.jpg)
:quality(75)/depor.com/resizer/wnrvPTvI3Srw-QaK3LpV1kEBIYk=/314x157/smart/filters:format(jpeg):quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/EFUTWT47GJHTFIQTB2J7KZUSNU.jpg)