Presentarán libro escrito por escolares de Pucusana

Este jueves 15 de diciembre será presentado “Historias compartidas por los niños de Pucusana”, un libro que incluye un conjunto de relatos escritos por escolares del referido distrito y que han sido traducidos al francés.

La redacción de estos textos cortos fue posible en el marco de un taller de arte realizado por ESCAPE (Espacio de creación desde las artes Perú) en octubre del año 2015 y dentro de los colegios I.E. Hilda Carrillo Agapito y la I.E. Miguel Grau Seminario.

“Estas historias nacieron a través de juegos y dinámicas. De esa forma los niños lograban discutir acerca de la información que conocían sobre la historia mediante los libros de texto escolares, y del por qué no se encontraban representados en ellos”, indicó Miguel Villaseca, director de ESCAPE sobre el libro.

Según se informó, los cuentos versan sobre la fiesta de San Pedro, historias en las playas de El Boquerón y Naplo, entre otros temas. Los lectores de “Historias compartidas por los niños de Pucusana” podrán conocer experiencias, miedos, creencias y mitos de estos menores narrados con sus propias palabras.

El objetivo de traducir los relatos al idioma francés es ponerlo a disposición de los ciudadanos de dicho país que actualmente radican en el Perú, como una forma de compenetrarlos más con la realidad peruana.

“Con este libro esperamos contribuir a que se haga más visible la riqueza cultural del distrito, revalorizar la voz de los niños y niñas; y así hacer de Pucusana un mejor lugar para vivir”, concluyó el director de Escape.

La presentación de “Historias compartidas por los niños de Pucusana” será el jueves 15 de diciembre a las 6:30 p.m. en la Librería Contra Cultura (Av. Larco 986 Miraflores).