"Betty en NY" fue estrenada originalmente en el año 2019. Ha sido la última versión en español de la exitosa telenovela colombiana "Yo soy Betty, la fea" (Foto: Telemundo Global Studios)
"Betty en NY" fue estrenada originalmente en el año 2019. Ha sido la última versión en español de la exitosa telenovela colombiana "Yo soy Betty, la fea" (Foto: Telemundo Global Studios)
Judith Vicente

Las expectativas que tenía Telemundo con ” no se cumplieron: la telenovela turca no ha atrapado a la audiencia y como medida de emergencia, la cadena de televisión ha sacado un as bajo la manga: “Betty en NY”, una serie que le trajo muchas satisfacciones en el pasado. Pero ¿funcionará en pleno 2023?

Mira también:

Sí, la producción que tiene como protagonista a la regresa para salvar el horario prime time de la cadena televisiva, que estaba acostumbrada a apoderarse de ese espacio muy peleado.

¿CUÁLES FUERON LAS CIFRAS QUE REGISTRÓ “SECRETOS DE SANGRE”?

Si bien Telemundo no dio a conocer los motivos de este inesperado cambio, se sabe que desde el 23 de mayo de 2023, fecha del estreno de “Secretos de familia”, la no logró conectar con los televidentes hispanos.

Por ejemplo, el martes 6 de junio, durante sus dos horas de emisión, solo consiguió 664 mil espectadores (P2+), una cifra muy por debajo frente a su competencia de TelevisaUnivision, que emitía en el mismo horario “El amor invencible” y “Mujer” con 1.432.000 televidentes (P2+) y 1.006.000 televidentes, respectivamente, de acuerdo con cifras de Nielsen.

El fiscal Ilgaz Kaya y la abogada Ceylin Erguvan en una escena de "Secretos de familia",la telenovela turca que no convenció al público hispano de Telemundo (Foto: Ay Yapım)
El fiscal Ilgaz Kaya y la abogada Ceylin Erguvan en una escena de "Secretos de familia",la telenovela turca que no convenció al público hispano de Telemundo (Foto: Ay Yapım)

¿CUÁL ES EL CAMBIO DE HORARIO QUE HICIERON EN EL ESPACIO DE “SECRETOS DE SANGRE”?

Al considerar un fracaso en el prime time, Telemundo decidió reducir de dos a una hora la emisión de la novela otomana; es decir, desde el 5 de junio de 2023, se emite un capítulo y no dos.

Al disminuir el tiempo de “Yargi”, ahora por el canal hispano se puede volver a ver el remake de la exitosa telenovela colombiana. “Uno de los personajes más queridos regresa a Telemundo. Revive la versión moderna de esta historia inolvidable. te hará vibrar de emoción porque siempre es divertido volver a verla”, anunciaron en un video promocional el 1 de junio.

¿CUÁL ES EL HORARIO DE “SECRETOS DE SANGRE” CON LA INCORPORACIÓN DE “BETTY EN NY”?

Tras los cambios anunciados, la programación estelar de Telemundo quedó de la siguiente forma desde el 5 de junio.

  • 9PM (hora del Este): “Betty en NY”
  • 10PM (hora del Este): “Secretos de sangre”
"Betty en NY" se vuelve a emitir por la cadena hispana, una hora antes de "Yargi" (Foto: Telemundo Global Studios)
"Betty en NY" se vuelve a emitir por la cadena hispana, una hora antes de "Yargi" (Foto: Telemundo Global Studios)

¿DE QUÉ TRATA “BETTY EN NY”?

“Betty en NY” gira en torno a Beatriz Aurora Rincón Lozano, una joven mexicana que vive en Nueva York. Ella es muy inteligente y luchará por cumplir sus sueños en un mundo lleno de prejuicios en el que la imagen lo es todo.

La protagonista no la pasará nada bien en un inicio, pues ha sido rechazada durante varios meses a los trabajos que postuló, simplemente por falta de atractivo físico. Esto la lleva a aceptar un trabajo que está por debajo de sus capacidades en la sofisticada empresa de moda V&M Fashion, donde es víctima de burlas y humillaciones constantemente.

Pero ella no se dejará vencer y demostrará que es muy inteligente, algo que la llevará a crecer profesionalmente, aunque en el amor no le irá muy bien.

Además de Elyfer Torres, los actores que también aparecen son: Aarón Díaz, Sabrina Seara, Héctor Suárez Gomís, , entre otros.

“BETTY EN NY” MARCÓ LA CARRERA Y VIDA DE ELYFER TORRES

Elyfer Torres, a actriz principal de “Betty en NY”, reconoció que, gracias a la novela, su vida cambió por completo, pues además de mostrar sus dotes interpretativos, su personaje la impulsó a perseguir sus sueños y a no tener miedo a ser ella misma.

“Al principio iba a todas las audiciones con el pelo lacio porque eso era lo que normalmente veíamos en la televisión, al menos en México o América Latina. Entonces, el primer día que fui al set con mi cabello rizado me preguntaron: ‘¿Qué te hiciste?’. Y respondí: ‘Oh, este es mi cabello, pero no te preocupes, podemos alisarlo’. Dijeron: ‘¡No! Lo amamos’”, manifestó en entrevista con .

La protagonista de "Betty en NY" cree que los estándares se están rompiendo. (Foto: Elyfer Torres / Instagram)
La protagonista de "Betty en NY" cree que los estándares se están rompiendo. (Foto: Elyfer Torres / Instagram)

¿CÓMO LE FUE A “BETTY EN NY” TRAS EL FRACASO DE “SECRETOS DE SANGRE”?

No tan bien. La adaptación moderna de “Yo soy Betty, la fea” promedió el lunes 5 de junio en su retorno a la TV tan solo 519 mil televidentes (P2+), cifra que al día siguiente decayó, pues se situó por debajo del medio millón de televidentes (P2+). .