CUIDADO, ALERTA DE SPOILER. Basada en la novela del mismo nombre de Malin Persson Giolito, “En tus manos” (“I dina händer” en su idioma original y “Deliver Me” en inglés) es una miniserie sueca de Netflix dirigida y escrita por Anna Zackrisson. El drama que se estrenó el 24 de abril de 2024 narra la historia de dos adolescentes, Bilal ‘Billy’ Ali (Yasir Hassan) y Douglas ‘Dogge’ Arnfeldt (Olle Strand), quienes además de ser mejores amigos, forman parte de una banda criminal. Cuando el primero es asesinado por el segundo, un policía local trata de descubrir cómo sucedió y quiénes son los verdaderos culpables. Por eso, te cuento lo que pasó con los protagonistas y sus familias.
Mira también:
La serie de cinco episodios empieza con Douglas citando a Billy en una piscina y disparándole. Antes de huir, llama a emergencias, pero la ayuda médica no puede hacer mucho para salvar la vida de Bilal, quien tras recibir la visita de sus padres y hermanos, es desconectado. En tanto, Dogge es arrestado por el oficial Farid Ayad (Ardalan Esmaili), pero se niega a responder cualquier pregunta e insiste en que no puede acusarlo de nada por ser menor de edad.
Al escuchar que su mejor amigo murió, Dogge finalmente habla y asegura que solo hizo lo que Mehdi Bah le pidió. La policía va tras el delincuente juvenil, pero gracias a los miembros de su banda de niños, consigue escapar. Mientras su madre dice desconocer el paradero de su hijo, Mehdi se refugia en casa de su tío, desde donde sigue dando indicaciones como evitar que Dogge vuelva a acusarlo.
Dogge (Olle Strand) es arrestado por la muerte Billy al inicio de la serie sueca "En tus manos" (Foto: Netflix)
¿QUÉ PASÓ AL FINAL DE EN TUS MANOS”?
Farid es consciente de que Dogge corre peligro tras su testimonio, así que lo envía a un centro de detención. Sin embargo, uno de los cómplices de Mehdi llega a ese lugar y amenaza a Douglas para que cambie su declaración. En su siguiente entrevista, el protagonista de “En tus manos” se retracta, lo que deja a la policía sin pruebas en contra de Mehdi, quien es localizado y arrestado.
Para conseguir que Mehdi sea liberado, sus secuaces irrumpen en el centro de detención y se llevan a Dogge, además, burlan la protección policial con la que cuenta Tusane, el hermano menor de Billy, y lo amenazan para que guarde silencio. Farid trata de convencer al pequeño de declarar en contra de Bah, pero no consigue nada, ya que no puede ofrecerle la seguridad que esa familia necesita.
Cuando Farid le habla del video donde dos enmascarados golpean a Billy y Dogge, Leila Ali admite que le entregó dinero a Mehdi para que deje en paz a su hijo, pero el delincuente le exigía más y más, así que optó por envíar a Billy lejos. Pero el adolescente se escabulló durante la noche para despedirse de su mejor amigo y terminó muerto.
¿Por qué Billy y Dogge terminan trabajando para Mehdi?
A lo largo de “En tus manos” se muestran flashback que completan la historia de los mejores amigos. Billy vivía en una zona poblada de inmigrantes que era en gran medida ignorada por las autoridades, así que se involucró con Mehdi. Aunque al principio cumplía todas sus órdenes, eso cambia cuando le pide matar a un hombre con unas granadas.
Aunque la situación económica de Dogge es muy diferente, su vida se complica cuando su padre muere de cáncer y su madre se mantiene ausente. Al parecer, lo único que lo hace olvidarse del dolor de su pérdida son las drogas y su mejor amigo, a quien sigue en cada aventura.
Farid (Ardalan Esmaili) se siente culpable por no poder proteger a Billy y hace todo lo posible por encarcelar a Mehdi en la serie sueca "En tus manos" (Foto: Netflix)
¿QUÉ SIGNIFICA EL FINAL DE “EN TUS MANOS”?
¿Qué pasó con Dogge tras escapar?
Tras recuperar su libertad, Mehdi ordena traer a Dogge, quien se detiene junto a su acompañante en un supermercado local, donde causan algunos destrozos. El dueño cansando de los delincuentes golpea a Douglas con un bate de béisbol y lo deja inconsciente.
A pesar de los esfuerzos de los médicos, Dogge muere en el hospital, lo que provoca que Farid pierda el control y confronte a Mehdi, quien poco después es perseguido por sus superiores, a quienes le debe mucho dinero. Para demostrar que están hablando en serio envían a un niño a disparar contra la casa de su madre.
Finalmente, la policía le ofrece protección a la familia de Leila Ali para que Tusane declare en contra de Mehdi, quien vuelve a ser arrestado. Durante el juicio, el pequeño asegura que vio a Bah darle el arma homicida a Dogge. Esta declaración sumada al video de la pelea y a la negativa del acusado a responder las preguntas de la fiscalía, provocan que Mehdi no consiga la libertad condicional.
En tanto, Farid se pregunta si hizo lo correcto al permitir que Tusane mienta sobre el arma con la que mataron a Billy solo para encarcelar a Mehdi y evitar que siga destruyendo más vidas.
Mehdi, ¿realmente ordenó matar a Billy?
Billy y Dogge reciben la orden de utilizar granadas para hacer explotar un departamento de un objetivo. Billy se niega a matar a un hombre, así que se deshace de los explosivos, le pide ayuda a su madre para alejarse de ese mundo. Al ver a su hermano en problemas, Tusane toma el arma de Mehdi y se la entrega.
Cuando Billy no asiste al punto de encuentro, Dogge le envía un mensaje advirtiendo que si no llega pronto Mehdi irá a su casa. Billy llega a la piscina, confiesa que se deshizo de todo y planea marcharse. Antes de irse le entrega a su amigo un arma para que pueda defenderse. Pero Dogge, motivado por las drogas, la utiliza para dispararle por abandonarlo.
Dogge (Olle Strand) le disparó a Billy por cuenta propia y por sentirse abandonado en la serie sueca "En tus manos" (Foto: Netflix)
¿CÓMO VER “EN TUS MANOS”?
“En tus manos” está disponible en Netflix desde el 24 de abril de 2024, por lo tanto, para ver la nueva serie sueca solo se necesita una suscripción a la popular plataforma de streaming.
Si te gustó esta nota sobre “En tus manos”, te puede interesar más contenido de series y películas de Netflix que puedes encontrar en Mag:
- “Rebel Moon”, ¿tendrá versión extendida en Netflix?
- Final explicado de “Los bandidos del oro”: qué pasó con Filomena, Gavilán, Ciccilla y Michelina
:quality(75)/s3.amazonaws.com/arc-authors/elcomercio/bee6f2e0-005e-4108-9611-178645584356.png)
Estudió Comunicación Social en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Cinco años de experiencia en medios de comunicación. Actualmente se desempeña como redactora de series y películas en el Grupo El Comercio.
