Austin Butler interpreta a Gale "Buck" Cleven, uno de los protagonistas de la serie "Masters of the Air" (Foto: Apple Studios)
Austin Butler interpreta a Gale "Buck" Cleven, uno de los protagonistas de la serie "Masters of the Air" (Foto: Apple Studios)
Carla Ocaña

(en español: “Los amos del aire”) es la emocionante que completa la trilogía bélica de los productores Steven Spielberg, Tom Hanks y Gary Goetzman, tras “Hermanos de sangre” y “The Pacific”. Así, a lo largo de 9 episodios, nos encontramos con un relato que se desarrolla durante la y que nos presenta a un histórico grupo de la Fuerza Aérea estadounidense. Si llegaste a esta nota, quizá es porque te quedaste con alguna duda sobre el desenlace del show. Por ello, en las siguientes líneas, te presento su final explicado (ending explained).

Mira también:

Vale precisar que la producción fue creada por John Shiban y John Orloff, basándose en el libro homónimo de Donald L. Miller. Además, cuenta con las actuaciones principales de estrellas de la talla de Austin Butler, Callum Turner y Barry Keoghan, por solo mencionar algunos nombres.

Todos juntos narran la historia del 100º Grupo de Bombardeo (“Bloody Hundredth”) mientras realizan peligrosos bombardeos sobre la Alemania nazi y se enfrentan a las gélidas condiciones, la falta de oxígeno y el terror absoluto del combate a 25.000 pies de altura.

Antes de continuar, mira el tráiler de “Masters of the Air”:

¿QUÉ PASÓ AL FINAL DE “MASTERS OF THE AIR”?

ATENCIÓN SPOILERS. Hacia el final de “Los amos del aire”, observamos a Gale “Buck” Cleven siendo recibido como un héroe por sus compañeros, especialmente por Harry Crosby y Robert “Rosie” Rosenthal.

Este último se alegra de verlo con vida y le pide que lo acompañe en una misión de entrega de alimentos en los Países Bajos, donde hay una tregua con los alemanes... aunque le advierte que todo podría salir mal de un momento para otro.

No obstante, Buck está demasiado entusiasmado por volver a un avión y, pese a los riesgos, regresa al aire al lado de Rosie y Crosby.

Afortunadamente, la tarea se desarrolla sin problemas, recibiendo el saludo de los holandeses por haber desempeñado un papel fundamental para ponerle fin a la guerra.

Bucky, por otro lado, también tuvo un momento glorioso en el campo de concentración Stalag VII-A de Alemania, donde su equipo ve la oportunidad de dejar de ser prisioneros y convertirse en héroes... derrotando a sus enemigos. Así, logra quitar la bandera nazi del lugar y la reemplaza con una estadounidense.

Finalmente, somos testigos del reencuentro entre los queridos amigos Buck y Bucky. Además, a través del testimonio de Crosby, averiguamos lo que pasó con nuestros protagonistas tras el final de la guerra.

¿QUÉ SIGNIFICA EL FINAL DE “MASTERS OF THE AIR”?

A continuación, te cuento lo que reveló la serie de Apple TV+ en los créditos del episodio 9.

1. Harry Crosby

  • Dejó la Fuerza Aérea en 1945 como Teniente Coronel y regresó con Jean y su hijo, Steve.
  • Obtuvo un doctorado en literatura de la Universidad de Stanford en 1953.
  • Tras años de dar clases en la Universidad de Iowa, él y Jean se mudaron a Massachusetts con sus cuatro hijos.
  • Crosby enseñó en las universidades de Boston y Harvard durante más de 30 años.
  • Harry y Jean fueron presidentes de las juntas de padres en las escuelas de sus hijos.
  • En 1993 se publicaron sus memorias de la Segunda Guerra Mundial.
  • Harry tenía 91 años cuando falleció en 2010.

2. Alexander Jefferson

  • Estuvo activo en la Fuerza Aérea hasta diciembre de 1947 cuando se unió a la reserva.
  • Ese año se mudó a Detroit con su esposa Adella y se convirtió en profesor de ciencias.
  • Enseñó en las escuelas públicas de Detroit por más de 30 años.
  • Jefferson se retiró de la reserva como Teniente Coronel.
  • Fue miembro fundador de asociaciones para los aviadores de Tuskegee en Detroit.
  • Alexander Jefferson falleció en junio de 2022. Tenía 100 años.

3. Richard Macon

  • Fue ascendido a Capitán después de ser liberado de Moosburg.
  • Dejó la Fuerza Aérea en diciembre de 1945.
  • Macon creó una escuela de vuelo cuando regresó a Birmingham, Alabama.
  • Tras obtener un título en matemáticas en la Universidad de Indiana, regresó a Alabama a trabajar en el Miles College.
  • En 1955, Macon se unió a su amigo Alexander Jefferson en Detroit y comenzó su carrera como profesor de escuela pública.
  • Alexander Jefferson y Richard Macon continuaron su amistad hasta que Macon murió en el 2007, a los 86 años como Capitán Retirado. Está enterrado en el cementerio nacional de Arlington.

4. Robert “Rosie” Rosenthal

  • Entrenaba para pilotar aviones B-29 en el pacífico cuando los japoneses se rindieron en agosto de 1945.
  • Después de la guerra, ayudó a enjuiciar a criminales nazi en los juicios de Núremberg.
  • Interrogó a líderes militares alemanes de alto rango incluyendo al mariscal de campo Hermann Goering, encargado de la Luftwaffe.
  • De camino a Núremberg, Rosie conoció a la abogada Phillis Heller. Se casaron a las dos semanas. Tuvieron tres hijos.
  • Por su servicio, Rosenthal recibió dos estrellas de plata, dos cruces de vuelo distinguido y dos corazones púrpuras, una cruz de vuelo distinguido británica y la cruz de guerra de Francia.
  • Las 52 misiones que voló durante la guerra es la mayor cantidad de misiones que voló cualquier miembro del 100° Grupo de bombarderos.
  • Rosie murió en 2007 a los 89 años.

5. Gale “Buck” Cleven

  • Siguió en la Fuerza Aérea y luchó en la Guerra de Corea y en la de Vietnam. Se retiró como Coronel.
  • Cleven obtuvo una maestría en Administración en Harvard y un doctorado en la Universidad de Georgetown.
  • Buck se casó con Marjorie Spencer al mes de su regreso a Estados Unidos. John Egan fue su padrino de bodas.
  • Marge murió inesperadamente en 1953. Estuvo casada con Gale por ocho años. Él mantuvo su foto sobre la chimenea durante 53 años, hasta su fallecimiento a la edad de 87 años.

6. John “Bucky” Eagan

  • Siguió en la Fuerza Aérea después de la guerra. Una tarde, después de regresar a Manitowoc, se encontró con una conocida de la preparatoria, Josephine Pitz, quien vestía el uniforme de la WASP (Mujeres Piloto del Servicio de la Fuerza Aérea). Se casaron meses después.
  • El coronel Egan voló en misiones durante la Guerra de Corea. Al final se convirtió en el Director de Operaciones de la Fuerza Aérea para la zona del pacífico.
  • Trabajaba en el Pentágono cuando murió de un infarto en 1961. Tenía 45 años.
  • Josephine murió en 2006. Están enterrados juntos en el cementerio nacional de Arlington
Al final de la serie "Masters of the Air", pudimos conocer lo que pasó con sus protagonistas en la vida real (Foto: Apple Studios)
Al final de la serie "Masters of the Air", pudimos conocer lo que pasó con sus protagonistas en la vida real (Foto: Apple Studios)

FICHA TÉCNICA DE “MASTERS OF THE AIR”

  • Título original: Masters of the Air
  • Año: 2024
  • País: Reino Unido
  • Creadores: John Shiban y John Orloff
  • Guion: John Orloff
  • Libro: Donald L. Miller
  • Historia: John Orloff, John Shiban
  • Música: Blake Neely
  • Fotografía: Adam Arkapaw, Jac Fitzgerald, David Franco, Richard Rutkowski
  • Compañías: Amblin Television, Playtone, Apple Studios
  • Productor: Steven Spielberg, Tom Hanks, Gary Goetzman
  • Distribuidora: Apple TV+

Si te gustó esta nota, también te pueden interesar que he escrito en Mag sobre otras series que están dando la vuelta al mundo y que gozan de la popularidad de la audiencia.

VIDEO RECOMENDADO

La figura de James Bond es mundialmente conocida, como lo es también el universo automovilístico que caracteriza a sus más de seis décadas de vida en la ficción, que a partir de este viernes protagonizará una exposición en el Museo del Espía en Washington. Abierta al público desde marzo de 2024 hasta abril de 2025, 'Bond in Motion' (Bond en movimiento) presenta en la capital estadounidense 17 piezas icónicas que aparecen en las películas del agente 007 desde 1962.
SOBRE EL AUTOR

Bachiller en Comunicación Social por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Actualmente se desempeña como redactora del Núcleo de Audiencias en el Grupo El Comercio.