‘Pasión de gavilanes’ es una exitosa telenovela colombiana escrita por Julio Jiménez, que fue emitida en ‘Caracol Televisión’ y ‘Telemundo’ en 2003. La historia de amor y desamor de los hermanos Reyes y las hermanas Elizondo se convirtió en un fenómeno televisivo que conquistó al público de toda Latinoamérica y catapultó a la fama a sus protagonistas: Danna García, Mario Cimarro, Paola Rey, Juan Alfonso Baptista, Natasha Klauss y Michel Brown.
La ficción de Telemundo sigue dando de qué hablar, no solo por su llegada a Netflix, donde están disponibles sus 188 capítulos, sino también por las confesiones que han hecho sus protagonistas en los últimos meses. La historia sigue tan vigente entre el público que en Colombia se ha vuelto a emitir el melodrama logrando un buen número de audiencia.
Esta recordada producción, estrenada en el año 2003, es una adaptación de la telenovela colombiana “Las aguas mansas”, producida en el año 1994, original de RTI Producciones y escrita por Julio Jiménez.
Uno de los personajes más llamativos de esta historia es Rosario Montes, la hermosa cantante del bar Alcalá que enamora a Franco Reyes, uno de los hermanos protagonistas. Este papel lo asumió la actriz Zharick León en ‘Pasión de Gavilanes’, pero en 1994 fue interpretado por Patricia Ércole, en ‘Las Aguas Mansas’.
ASÍ SE VEÍA LA VERDADERA ROSARIO MONTES EN “LAS AGUAS MANSAS”
En ‘Las Aguas Mansas’ de 1994, la actriz Patricia Ércole interpretó a Rosario Montes, uno de los personajes más recordados de la historia. Ella es cantante del Bar Alcalá y es explotada y maltratada por su representante y amante, Armando Navarro.
Cuando interpretó a Rosario Montes, Ércole tenía 33 años y ganó notoriedad por su impecable actuación. En ‘Las Aguas Mansas’, el bar donde trabajaba Rosario tenía un aire a tangos y a cabaret, mientras que en el bar de ‘Pasión de Gavilanes’ sonaba cumbia norteña.
Es por esto que en la versión del 2003, Zharick León tuvo atuendos de minifaldas, sombreros y botas; mientras que Patricia Ércole usaba vestidos largos, pañoletas, abanicos y guantes. Ambas actrices derrocharon belleza y sensualidad.
Patricia Ércole ha aparecido en cine y televisión desde 1988. Fue nominada dos veces a los Premios India Catalina y TV y Novelas en la categoría de mejor actriz protagónica. Además, ha participado en producciones como La Saga, Sin tetas no hay paraíso, Oye Bonita y Loquito por ti. Así lucía en su papel de 1994.
También es reconocida por ser hija de Raquel Ércole, quien ejerce su misma profesión.
ELENCO DE “LAS AGUAS MANSAS”, LA VERSIÓN ORIGINAL DE “PASIÓN DE GAVILANES”
“Las aguas mansas” fue una telenovela colombiana de 1994, realizada por RTI Televisión para el Canal 1. Estuvo protagonizada por Juan Carlos Gutiérrez, Margarita Ortega, Juan Sebastián Aragón, Fabiana Medina, Luigi Aycardi y Patricia Maldonado. Además, contó con las participaciones antagónicas de Ana María Kamper, Carlos Congote, Luis Mesa, María Elena Döering y Alejandro Buenaventura.
Cabe señalar que “Las aguas mansas” y “Pasión de gavilanes” mantienen los nombres de los protagonistas, historia de amor y desamor de los hermanos Reyes y las hermanas Elizondo fue un éxito en la versión de 1994 como la del 2003.
MÁS SOBRE “PASIÓN DE GAVILANES”
- “Pasión de gavilanes”: ¿qué pasó con Jorge Cao / don Martín Acevedo y cómo se ve ahora?
- Pasión de gavilanes: ¿qué significa la frase “las pelotas del marrano” de ‘Don Martín’?
- “Las aguas mansas”, la versión original de “Pasión de gavilanes” que nunca has visto
- “Pasión de gavilanes”: Mario Cimarro y el secreto mejor guardado entre Juan Reyes y Norma Elizondo