El éxito de la telenovelas turcas en España en innegable, por lo que no tiene nada de extraño que Antena 3 siga apostando por este tipo de producciones para liderar en audiencia. Ahora, se viene una nueva ficción otomana y será la tan galardonada “Pecado original” que, en teoría, debería reemplazar a “Tierra amarga”, la cual está por llegar a su final.
Esta telenovela estrenada en 2018 se ha transmitido en más de 70 países y ahora hará lo propio en suelo español. A ello hay que sumarle que es una de las producciones turcas más vistas en los últimos años, así que llega con un cartel importante y con las ganas de repetir el éxito conseguido.
Si eres fanático de las ficciones creadas en Turquía, seguramente no dudarás en pegarte al televisor para ver “Pecado original”, así que ahora te dejamos los datos más importantes que debes conocer previamente con el objetivo de disfrutar mucho más cada uno de los episodios cuando estos lleguen a los hogares de todo el pueblo español.
¿DE QUÉ TRATA “PECADO ORIGINAL”?
La nueva telenovela turca que se emitirá en Antena 3, “Pecado original” se basa en la historia de dos hermanas, Yildiz y Zeynep, quienes viven en una profunda pobreza y que se caracterizan por tener personalidades diferentes, pese al vínculo de sangre que tienen.
Yildiz sueña con encontrar un hombre con dinero y tener una vida rodeada de lujos, por lo que acepta la propuesta de Ender, una mujer que le ofrece trabajar en su casa con la finalidad de que seduzca a su esposo. La joven acepta, por más sospechosa que sea la petición.
En tanto, Zeynep es una chica más honrada y sueña con encontrar el verdadero amor y no una vida ostentosa como la que su hermana quiere. Ella, deberá lidiar con Alihan, un guapo, pero egoísta joven, director de una gran empresa, con quien vivirá muchas cosas.
¿CUÁNDO DE ESTRENA “PECADO ORIGINAL” EN ESPAÑA?
El primero capítulo de la telenovela turca “Pecado Original” se emitirá este domingo 19 de febrero por Antena 3 desde las 22:00 horas. Es decir, en el horario de “Secretos de familia”, que también trasmitirá un episodio, pero una hora después a lo acostumbrado.
Si bien no hay confirmación aún por parte del canal, se espera que esta nueva producción otomana luego pase al horario de las tardes en reemplazo de “Tierra amarga”, que muy pronto llegará a su final.
ACTORES DE “PECADO ORIGINAL”
- Sevda Erginci como Zeynep
- Eda Ece como Yildiz
- Sevval Sam como Ender
- Talat Bulut como Halit
- Onur Tuna como Alihan
- Şafak Pekdemir como Zehra
- Ilber Kaboğlu como Erim
- Ayşegül Çınar como Lila
¿QUÉ SIGNIFICA EL NOMBRE ORIGINAL DE LA TELENOVELA?
En España, esta nueva ficción lleva por nombre “Pecado original”, pero es importante reconocer que en su idioma original se llama “Yasak Elma”, que no es su traducción literal, por lo que ahora ahondaremos un poco más al respecto.
Si traducimos al español el título original, llegaremos a la conclusión de que la novela debió llamarse “Fruto prohibido”, aunque finalmente se optó por lo ya mencionado anteriormente.
No es extraño que una telenovela cambie un poco la traducción de su nombre y menos esta, que se estrenará en Antena 3, pues en varios países de América Latina se le conoce de diferentes maneras como “Pasión prohibida”, “Fruto prohibido” y hasta “Pecado original”.
ADELANTO DE “PECADO ORIGINAL”
Mira el avance de “Pecado original”, que ha estado promocionando Antena 3 en las últimas semanas.