La transformación de Michael a Michaela en la serie ha causado mucho debate en las redes sociales (Foto: Netflix)
La transformación de Michael a Michaela en la serie ha causado mucho debate en las redes sociales (Foto: Netflix)
Gianella Altuna

Al final de la , los fanáticos de los libros de Julia Quinn pudieron notar : su interés amoroso, Michael Stirling, ha sido adaptado a un personaje femenino llamado Michaela. Esta revelación ha generado bastante debate sobre la decisión detrás de esta transformación. Aquí te explico cuál fue la razón detrás de esta decisión.

Mira también:

En el , su verdadera historia de amor empieza tras la muerte de su esposo, . Tras pasar algunos años de luto, decide volver a casarse e intentar formar una familia, mientras trata de averiguar porque Michael Stirling–el primo de su difunto esposo, el nuevo Conde de Kilmartin y su mejor amigo–se ha alejado de ella. ¿La respuesta? Porque siempre ha estado enamorado de ella y se sentía culpable por el fallecimiento de John.

Jess Brownell, la creadora y showrunner del programa, ha explicado que este cambio no solo es significativo desde el punto de vista narrativo, sino que también busca reflejar fielmente una experiencia queer.

Michaela Stirling es la prima de John Sterling en la serie de Bridgerton (Foto: Netflix)
Michaela Stirling es la prima de John Sterling en la serie de Bridgerton (Foto: Netflix)

¿POR QUÉ LA SERIE DECIDIÓ CAMBIAR A MICHAEL POR MICHAELA?

Según la showrunner, la revelación de Michaela versus Michael es algo que ha estado planificando desde la primera temporada del programa. “Mi enfoque para contar una historia queer sobre ‘Bridgerton’ ha sido buscar pistas temáticas en los libros. No quería simplemente insertar un personaje extraño por el hecho de serlo. Quiero contar una historia que refleje fielmente una experiencia queer”, afirmó en una entrevista con .

La inspiración para este cambio provino del libro de Francesca, donde el personaje se siente diferente sin saber exactamente por qué. “Quizás no de la forma que pretendía Julia Quinn, pero me identifiqué con él como una mujer queer”, explicó la showrunner.

En el libro, esta diferencia se atribuye a la introversión de Francesca (y yo diría que hasta ligeramente neurodivergente), pero la serie busca explorar este sentimiento desde una perspectiva queer. La showrunner destacó que muchas personas queer, incluida ella misma, experimentan esa sensación de diferencia como parte de su identidad.

La showrunner señaló que este tema de diferencia y auto-descubrimiento está presente desde el primer episodio de la tercera temporada. “Mi esperanza es que al ver esta temporada, la gente vea cómo estamos contando una parte de esa historia, incluso comenzando en el episodio uno de la tercera temporada con Francesca”, dijo. Un momento clave es cuando Francesca se da cuenta de que nunca ha imaginado cómo sería su marido, lo que desencadena una reflexión más profunda sobre su identidad y deseos.

¿CÓMO ADAPTARÁN LA HISTORIA DE FRANCESCA TRAS EL CAMBIO DE MICHAEL?

Un gran desafío que debe enfrentar Brownell y el resto del equipo creativo de “Bridgerton” es cómo modificar la historia de Francesca para que un romance lésbico en esa época funcione, de una forma similar a como lo hacía la historia que tuvo con Michael en “When He Was Wicked”.

Al parecer, la creadora está tomando como referencia algunas figuras histórica, que vivieron con parejas mujeres por muchos años sin levantar sospechas de la sociedad de la época.

También hay mucha investigación y pensamiento histórico sobre la elección de cambiar a Michael por Michaela. Creo que era importante para mí al planificar una historia queer pensar en cómo podríamos contar un final feliz para siempre y mostrar una alegría queer, que no siempre podemos ver en las películas de época. Hay algunos buenos ejemplos de la historia, sin revelar demasiado, de mujeres como Francesca, que son capaces de labrarse un final feliz para siempre”, agregó.

¿QUIÉNES PODRÍAN SERVIR COMO INSPIRACIÓN?

Una posible inspiración histórica podría ser la princesa Isabella de Parma. La archiduquesa de Austria y esposa de José II del Sacro Imperio Romano, tenía una relación muy íntima con su cuñada, María Cristina de Austria. Sus cartas sugieren un afecto profundo y romántico que iba más allá de una simple amistad familiar. Algo que calza muy bien con la historia de Francesca, ya que Michaela sería la prima de John.

Isabella fue princesa de Parma de la Casa de Borbón-Parma (Foto: Creative Commons)
Isabella fue princesa de Parma de la Casa de Borbón-Parma (Foto: Creative Commons)

Otra opción también podría ser Virginia Woolf. La famosa escritora inglesa, mantuvo una relación amorosa con la también escritora Vita Sackville-West. Aunque ambas mujeres estuvieron casadas con hombres, su relación fue profunda y significativa. Vita fue una gran inspiración para el personaje principal de la novela de Woolf “Orlando”.

La escritora británica Virginia Woolf es uno de los máximos símbolos del feminismo y modernismo literario del siglo XX (Foto: AFP)
La escritora británica Virginia Woolf es uno de los máximos símbolos del feminismo y modernismo literario del siglo XX (Foto: AFP)

MÁS INFORMACIÓN SOBRE “BRIDGERTON”

FICHA TÉCNICA DE “BRIDGERTON” - TEMPORADA 3

  • Título original: Bridgerton 3
  • Año: 2024
  • País: Estados Unidos
  • Creadora: Tricia Brock
  • Dirección: Chris Van Dusen
  • Guion: Jess Brownell
  • Novela: Julia Quinn
  • Productores ejecutivos: Shonda Rhimes, Betsy Beers, Chris Van Dusen
  • Compositores: Kris Bowers
  • Compañías: ShondaLand, Netflix
  • Distribuidora: Netflix
  • Ambientación: Siglo XIX
  • Fecha de lanzamiento: 25 de diciembre de 2020
  • Temporadas: 3
  • Episodios: 20

¿QUIÉNES SON LOS ACTORES Y PERSONAJES DE “BRIDGERTON”?

  • Adjoa Andoh como Agatha, Lady Danbury
  • Julie Andrews como la voz de Lady Whistledown
  • Lorraine Ashbourne como la señora Varley,
  • Jonathan Bailey como Anthony Bridgerton
  • Nicola Coughlan como Penélope Featherington
  • Phoebe Dynevor como Daphne Basset
  • Ruth Gemmell como Violet, la madre de los Bridgerton
  • Florence Hunt como Hyacinth Bridgerton
  • Claudia Jessie como Eloise Bridgerton
  • Luke Newton como Colin Bridgerton
  • Regé-Jean Page como Simon Basset
  • Golda Rosheuvel como la reina Charlotte

¿CUÁNTOS AÑOS TIENEN CADA UNO DE LOS HERMANOS BRIDGERTON?

En mayo de 2024, Netflix estrenó la primera parte de la tercera temporada de “Bridgerton”, la serie de época producida por Shonda Rhimes que se ha convertido en una de las más populares en la plataforma de streaming. Por ello, muchos de los espectadores quieren saber cuántos años tienen cada uno de los hermanos protagonistas. Por ejemplo,

EPISODIOS DE LA TEMPORADA 1 DE “LA REINA CHARLOTTE: UNA HISTORIA DE BRIDGERTON”

  • Futura reina. Tras ser prometida al rey George en contra de su voluntad, la joven Charlotte llega a Londres el día de su boda y debe soportar el escrutinio de su futura suegra.
  • Una luna de miel espléndida. Los primeros días de su matrimonio con un rey misterioso y volátil frustran a Charlotte. En su soledad, encuentra una consejera y confidente en lady Agatha Danbury.
  • Los días pares. Charlotte y George consuman su matrimonio a regañadientes. Lady Danbury quiere organizar un baile. El día de la coronación, Brimsley nota algo curioso.
  • Al servicio del rey. Finalmente se revelan las batallas secretas de George y las medidas extremas que debió tomar para tener un futuro feliz con Charlotte.
  • Jardines en flor. Bajo la atenta mirada de una invitada no bienvenida, Charlotte intenta comunicarse con George. Lady Danbury reflexiona sobre el futuro durante sus caminatas diarias.
  • Las joyas de la corona. Charlotte le exige a George una declaración antes de que nazca el futuro rey. Lady Danbury y la princesa Augusta no llegan a un acuerdo sobre el Gran Experimento.

¿QUIÉN ES CONNIE JENKINS-GREIG?

Connie Jenkins-Greig es una talentosa actriz británica que forma parte del elenco de “La reina Charlotte: Una historia de Bridgerton”, aunque también es conocida por su papel en la serie televisiva “Mr. Selfridge”. .

La joven actriz, además de deslumbrar con su belleza, también lo ha hecho con su actuación en la precuela de "Bridgerton" (Foto: Connie Jenkins-Greig / Instagram)
La joven actriz, además de deslumbrar con su belleza, también lo ha hecho con su actuación en la precuela de "Bridgerton" (Foto: Connie Jenkins-Greig / Instagram)

EL ERROR DE LOS ACTORES DE REYNOLDS Y BRIMSLEY EN “LA REINA CHARLOTTE: UNA HISTORIA DE BRIDGERTON”

(“Queen Charlotte: A Bridgerton Story”) ha dado una nueva perspectiva a varios personajes de la serie original. Si bien, se dio a conocer varios secretos lo que muchos no han notado es que los actores de los mayordomos reales cometieron un error en una de las escenas del programa de Netflix.

¿CUÁNTAS TEMPORADAS TENDRÁ “BRIDGERTON”?

Al confirmarse que cada temporada abordará la vida de cada integrante de la familia, las dudas de los fanáticos empezaron a surgir, pues al ser ocho los miembros de los Bridgerton, significa que todos tendrían protagonismo o se dividirían los roles en alguna entrega.

Con esto, se espera que las aventuras de la familia en la época de la Regencia se extiendan a más temporadas, aunque algunas dependerán de .

¿CÓMO VER “BRIDGERTON”?

Las tres temporadas de se encuentran disponibles en la plataforma de streaming Netflix. Para ver los capítulos completos en el catálogo, de manera online, debes contar con una suscripción.

Si te interesan las últimas noticias sobre “Bridgerton”, quizás podrían gustarte estas notas que he escrito para Mag.

VIDEO RELACIONADO

SOBRE EL AUTOR

Periodista de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Interesada en temas culturales como el cine y series. Actualmente se desempeña como redactora del Núcleo de Audiencias del Grupo El Comercio.

Tags Relacionados: