“Rubí” fue una de las telenovelas más populares de la década pasada. Basada en la historieta homónima original de Yolanda Vargas Dulché y protagonizada por Bárbara Morí, estrenó una nueva versión en el año 2020, esta vez con Camila Sodi como la imponente y bella mujer.
MIRA: ¿Por qué Bárbara Mori y Jacky Bracamontes no se hablaron durante varios años?
El remake, de 26 capítulo, fue emitido a principios de 2020 por la cadena Univision en Estados Unidos y el próximo 15 de junio será estrenado en México por el canal de Las Estrellas como parte de la saga ‘Fabrica de sueños’. En esta adaptación, Sodi es acompañada por José Ron.
“Rubí” siempre será un icono de amor y pasiones desenfrenadas, así que muchos de sus fans se han comenzado a preguntar cuál es el origen del nombre de este personaje que ha hecho suspirar a más de uno.
MIRA: Camila Sodi, ¿cómo consiguió el papel de Rubí en el remake?
¿CUÁL ES EL ORIGEN DEL NOMBRE RUBÍ?
Rubí es un personaje icono de la cultura popular en toda América Latina y si buscamos su significado en algunas paginas web, estas explican lo siguiente: “El nombre femenino Rubí deriva de forma remota de la raíz indoeuropea rudh-, que quiere decir ‘rojo’. No obstante, el nombre Rubí es una metáfora de la belleza de la mujer, de su brillo y luminosidad comparable a una piedra preciosa, por lo que aplicado al nombre femenino, el significado sería ‘la que es bella como un rubí’”.
En la antigüedad, este nombre era reservado para las mujeres pelirrojas, es decir, que nacían con el pelo de este color o en tonos similares.
De acuerdo con la definición que la Real Academia de la Lengua (RAE), el rubí es un “mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas de más estima”.
De ahí podría explicarse cómo la palabra fue tomada para el nombre del personaje ficticio, pues logra describir tanto el color con el que la relacionamos como la impresión que quienes la rodean sienten con su hermosura, similar a la reacción provocada al observar esta piedra preciosa.
Al respecto, Yolanda Vargas Dulché nunca habló sobre el origen de su personaje más famoso. Sin embargo, no sería la primera vez que se usaría el nombre de las piedras preciosas para algún personaje de telenovela.
MIRA: Bárbara Morí confiesa que sufría mucho en la etapa en Rubí: “Me sentía sola, vacía, triste”
¿POR QUÉ BÁRBARA MORI RECHAZÓ VOLVER A INTERPRETAR A RUBÍ?
A pesar de que los fans de esta ficción soñaban con tener a Bárbara de regreso en la trama e incluso los productores de la nueva versión buscaron a la actriz de origen uruguayo para tenerla entre el elenco, la artista rechazó la propuesta de volver a interpretar el papel que la hizo famosa.
Pero, ¿cuáles son las razones por las que Bárbara Mori no está dispuesta a volver a interpretar a este mítico personaje? La actriz habló al respecto y al parecer a sus fans no les va a gustar mucho su respuesta. “La verdad, siempre se quedaron con las ganas de una segunda parte, yo no soy fan de eso, y menos cuando ha sido tan exitosa”, dijo la actriz al periódico El Universal.
Mori confesó que los productores le dieron tiempo para que lo pensara e incluso la buscaron nuevamente para esta nueva versión, sin embargo su decisión ya estaba tomada. “Con los años siguieron esperando y ahora que la van a hacer me llamaron y yo seguí en las mismas”, expresó.
MIRA: “Rubí”: esto es lo que debes recordar antes de ver el estreno del remake con Camila Sodi
VIDEO RECOMENADO
TE PUEDE INTERESAR:
- “Rubí”: ¿por qué Bárbara Mori y Jacky Bracamontes no se hablaban hace tantos años?
- Camila Sodi, ¿cómo consiguió el papel de Rubí en el remake?
- “Rubí”, personajes del remake: ¿quién es quién en la nueva versión?
- Actriz Jacqueline Bracamontes y su familia están separados por temor al coronavirus
- Actores de telenovelas que no soportaban a sus compañeros durante las grabaciones