Yalitza Aparicio, quien obtuvo toda su fama por la recordada y aclamada película “Roma”, cinta que incluso ganó tres premios Óscar, ha estado siendo uno de los temas más comentados en las redes sociales en los últimos días por algo relacionado a su pronunciación del idioma inglés.
MÁS INFORMACIÓN: La carrera profesional que estudió Yalitza Aparicio
Como recordaremos, al inicio de su carrera en la actuación, Yalitza Aparicio no hablaba absolutamente nada de inglés, pero conforme fueron pasando los años fue dejando atrás ese obstáculo de forma paulatina. Es más, hace poco se estrenó un cortometraje en el que se le oye hablando en esa lengua.
Es allí que aparece una youtuber que se hace llamar Superholly, quien es una creadora de contenidos, con los que intenta dar algunos tips de ese idioma. Ella, decidió hacer una reacción al manejo del inglés de la actriz.
MÁS INFORMACIÓN: Sergio Goyri, tres años después de las palabras contra Yalitza Aparicio que casi destruyen su carrera
“DAUGHTERS OF WITCHES”, CORTO EN EL QUE YALITZA HABLA EN INGLÉS
SUPERHOLLY CRITICA EL INGLÉS DE YALITZA APARICIO
La estrella de las redes sociales empieza el video dando una reseña de Yalitza Aparicio y resaltando una nota que hicieron en un medio de comunicación virtual que alaba su manejo del inglés.
En el texto se puede leer claramente que el medio da buenas críticas a la pronunciación del idioma extranjero de la mexicana, al extremo de compararla con alguien nativo de los Estados unidos, lo cual elevó la expectativa de Superholly.
Sin embargo, al escuchar el inglés de Yalitza Aparicio, la youtuber no quedó conforme, criticando a la persona que escribió el artículo y también la forma de hablar de la actriz, aunque no lo hizo con mala intención.
“Desde que dijeron en este artículo que ella suena como nativa, la verdad es que sí me lo creí y dije ‘¿Cómo puede ser que en pocos meses o un par de años haya aprendido tan bien el inglés?’ Definitivamente aquí suena como alguien que está leyendo en inglés y pronunciando en español”, fueron las palabras de Superholly.
MÁS INFORMACIÓN: Yalitza Aparicio se disfraza de Catrina para recitar una “calaverita literaria”
YALITZA APARICIO LE RESPONDE A SUPERHOLLY
Al día siguiente del video publicado por Superholly, la actriz de Roma usó su cuenta de YouTube para responder las críticas y reaccionar mientras se encontraba en su coche.
La actriz tomó las críticas con buena onda y también aprovechó para hablar sobre su proceso de aprendizaje del inglés, lo cual no es algo muy sencillo de hacerlo y demanda un tiempo prudencial.
“Se hace el esfuerzo, pero cuesta mucho, como dice lleva su tiempo, es un proceso. Ya hablar inglés perfecto no lo creo, la verdad ahorita yo no lo creo. Además, en este corto la intensión de la directora era exactamente eso. Es una chica mexicana que tuvo que irse a Estados Unidos”, indicó Aparicio.
Todos sus comentarios también fueron con la mejor intención del mundo y Superholly se pasó por el video y comentó que le gustaba su reacción.
¿QUIÉN ES SUPERHOLLY?
Su nombre real es Holly Grace Marie Tuggy y tiene 39 años de edad. Nació en Charlotte, Carolina del Norte, Estados Unidos, pero, parte de sus estudios los hizo en México debido a que su padre, por cuestiones de trabajo, debía viajar.
La temática de sus vídeos se basa en tutoriales y consejos para quienes quieran aprender español o inglés, o simples conversaciones a la audiencia, entre otras cosas.
MÁS INFORMACIÓN: El primer artículo de Yalitza Aparicio para “The New York Times”