Corte de La Haya, Diferendo marítimo Perú Chile