Redacción EC

Naciones Unidas [AFP]. El Consejo de Seguridad de la aprobó este miércoles, por primera vez desde que se reanudó el conflicto en en abril, una resolución que llama a “un alto el fuego duradero” tras la frágil tregua en ese país desde enero.

El texto, redactado por representantes de , fue aprobado por 14 votos de 15, con la abstención de .

El debate se extendió durante más de tres semanas, e ilustró las persistentes divisiones de la comunidad internacional sobre el conflicto libio, a pesar de la unidad expuesta en una cumbre en Berlín el 19 de enero.

Allí participaron los presidentes de Rusia y Turquía, cuyos países apoyan a los dos partidos opositores en Libia. La resolución “afirma la necesidad de un alto el fuego duradero en Libia, lo antes posible y sin condiciones previas”.

En este texto, Londres ha decidido mantener la manifestación de “preocupación (del Consejo) por la creciente participación de mercenarios en Libia”.

La discusión sobre esos términos provocó un bloqueo en las conversaciones con Rusia la semana pasada, dado que Moscú buscaba reemplazar la palabra “mercenarios” por “combatientes terroristas extranjeros”.