Martha Hildebrandt: El significado de “Muy mejor”
Martha Hildebrandt: El significado de “Muy mejor”
El Habla Culta

Martha Hildebrandt

En nuestra habla culta familiar, y en la de otros países, se usa esta frase adjetiva, en el Perú referida especialmente a la salud: “ya está muy mejor”; lo correcto, sin embargo, sería “ya está mucho mejor”. Muy (apócope de la forma anticuada muito) debe usarse solo ante un adjetivo (muy terco) u otro adverbio (muy tarde). Mucho, la forma completa vigente, se usa ante mejor y peor; mayor y menor; más y menos; antes y después (El Comercio, Lima, 2/6/2006).