Martha Hildebrandt: el significado de "bien despachada"
Martha Hildebrandt: el significado de "bien despachada"
Redacción EC

En su libro (Lima 2013), escribe sobre cierto personaje: “… no le gustan esas siluetas desnutridas de las chicas de la publicidad, sino las mujeres bien despachaditas…” (p. 309). Como se ve en esta cita, bien despachada se entiende aquí por de cuerpo exuberante. Este sentido se consigna en el académico Diccionario de americanismos (2010) como peruanismo exclusivo. Despachada es participio adjetivado de despachar, galicismo que el registra con variadas acepciones, la mayoría obsoletas.