Martha Hildebrandt: el significado de "Pata de cabra"
Martha Hildebrandt: el significado de "Pata de cabra"
Redacción EC

En una crónica policial del diario limeño Perú 21 (15/6/2013) aparece este titular: “Pata de cabra para fuga salió [del penal] de Piedras Gordas”. En la edición vigente del Diccionario de la Real Academia Española (2001) se define este peruanismo como “herramienta de hierro usada en albañilería, con dos uñas, que sirve para sacar clavos y palanquear”. La expresión pata de cabra representa una gráfica comparación entre el instrumento y la extremidad del animal aludido.