“The Twilight Zone”: fecha de estreno, tráiler, historias y actores de la nueva versión de ‘La dimensión desconocida’

The Twilight Zone: fecha de estreno, tráiler e historias | “The Twilight Zone” regresa en abril del 2019, esta vez de la mano del director Marco Ramirez y con Jordan Peele como presentador. Este drama antológico se basa en la serie de 1959 del mismo nombre, creada por Rod Serling, quien también puso la voz narrativa en la ficción original.

La primera temporada de este reboot tendrá 10 episodios que a través de historias de la vida cotidiana, conducidas por Peele y con un toque de misterio, fantasía, terror y ciencia ficción, busca realizar una crítica a la sociedad.

Desde luego, no se trata del primer revival de “The Twilight Zone” (“Dimensión desconocida” o “En los límites de la realidad” en España y “La dimensión desconocida” en Hispanoamérica). En realidad es el tercero. El primero fue desarrollado entre 1985 y 1989, cuando Serling la llevó nuevamente a la CBS, aunque en esa versión no se incluyó el monólogo inicial y llegó con un remake de cuatro episodios clásicos, entre ellos ‘Dead Woman’s Shoes’, una adaptación del capítulo ‘Dead Man’s Shoes’.

La segunda fue producida por UPN (United Paramount Network) entre 2002 y 2003, y contó con el actor Forest Whitaker como anfitrión. Aunque fue cancelada tras su primera temporada, con episodios de una hora en los que se contaban dos historias, bastó para presentar remakes y secuelas de capítulos anteriores. Por ejemplo, ‘It’s Still a Good Life’ es la continuación de ‘It’s a Good Life’ y ‘The Monsters Are on Maple Street’ adapta ‘The Monsters Are Due on Maple Street’.

“The Twilight Zone” contará historias individuales en diversos géneros, como ciencia ficción, fantasía, suspenso, terror y thriller psicológico, que normalmente incluirán una moraleja y un inesperado giro.

En el primer episodio, que se titula 'Nightmare at 30,000 Feet' y que hace referencia al capítulo 'Nightmare at 20,000 Feet', protagonizado por William Shatner, un hombre recientemente recuperado de una crisis nerviosa comienza a desquiciarse en pleno vuelo cuando es el único que ve a un gremlin en el ala del avión.

Pero esta vez el protagonista es Adam Scott, quien dará vida a este hombre que mientras viaja un avión escucha un podcast que predice una serie de acontecimientos que suceden en un vuelo.

'The Comedian' es el segundo episodio de esta temporada, donde Kumail Nanjiani interpreta a Samir Wassan, un comediante que frecuenta un pequeño club llamado Eddies y que lucha todos los días para encontrar su propia voz hasta que conoce a un misterioso hombre (Tracy Morgan) que le ofrece la respuesta para alcanzar sus sueños. Pero esto es demasiado bonito para ser real y Samir pronto se ve inmerso en una realidad que no es tan dulce como parecía y querrá recuperar su vida de antes.

Jordan Peele será el anfitrión de “The Twilight Zone”, es decir, será el encargado de hablar directamente a la audiencia sobre cada historia de la serie.

Adam Scott y Kumail Nanjiani serán los protagonistas de los primeros episodios del drama antológico: 'Nightmare at 30,000 Feet' y 'The Comedian'.

Asimismo, Allison Tolman, Jon Cho y Jacob Tremblay aparecerán en el capítulo titulado ‘The Wunderkind’, mientras que Greg Kinnear y Steven Yeun protagonizarán ‘The Traveler’, y Ginnifer Goodwin, James Frain y Zabryna Guevara participarán en ‘Punto de origen’.

Entre los actores del variado elenco de la primera temporada de la serie de CBS All Access están:

• Tracy Morgan
• Taissa Farmiga
• Sanaa Lathan
• Jessica Williams
• DeWanda Wise
• Rhea Seehorn
• Lucinda Dryzek
• Jefferson White
• Jonathan Whitesell
• Luke Kirby
• Ike Barinholtz
• Percy Hynes-White

• Dirección: Marco Ramirez
• Producción ejecutiva: Jordan Peele, Marco Ramirez, Simon Kinberg, Win Rosenfeld, Audrey Chon, Carol Serling, Rick Berg

“The Twilight Zone” será estrenada online el próximo lunes 1 de abril exclusivamente a través de CBS All Access, es decir, si estás en Estados Unidos, Canadá o Australia podrás acceder al servicio streaming pagando US$ 5,99 por mes y US$ 9,99 si quieres evitar los anuncios. Asimismo, podrás acceder a una prueba gratuita de siete días. Aún no hay fecha de estreno ni señal para el resto del mundo.

El 1 de abril se emitirán los dos primeros episodios del reboot de la serie de los años 60 en Estados Unidos y los otros ocho capítulos se transmitirán cada jueves a partir del 11 de abril.

Las primeras críticas señalan que la nueva versión de “The Twilight Zone” honra el espíritu de los episodios originales, pero tiene un trasfondo moral mayor; asimismo, consideran que es un buen tributo a la serie original. Estas las opiniones de algunos críticos:

Daniel D'Addario de Variety: “Y, sin embargo, ‘The Twilight Zone’ de Peele no se parece a lo mejor de Peele ni a 'The Twilight Zone'. Es un desajuste de talentos que, en los cuatro episodios que reciben los críticos, no justifica su presencia en el aire en 2019 como algo más que un homenaje sin sabor a lo que había funcionado anteriormente”.

Michael Ahr de Den of Geek: “Un tributo a la serie original repleto de giros de guion relacionados con la ciencia ficción, un elenco repleto de estrellas y un mensaje satírico infalible. Cualquier evaluación que se haga a este reboot de Jordan Peele debe estar atada a esta pregunta: ¿Es esta versión lo suficientemente justa con el espíritu de la producción original? La respuesta es que sí”.

Ben Travers de IndieWire: “Tan imaginativa como honesta, esta nueva versión de ‘The Twilight Zone’ honra el espíritu de la serie original al mismo tiempo que multiplica su trasfondo moral y emocional. La marca de Peele está por todos lados, pero también están las de los numerosos escritores, directores y estrellas. Es un espacio inclusivo y uno muy creativo, que hace que este revival sea algo duradero”.