Redacción EC

La 93 edición de los fue poco habitual en la historia de estos premios, la estación Union Station de Los Ángeles, donde la Academia de Hollywood habilitó un espacio para los 170 invitados que acudieron presencialmente.

Chloé Zhao se llevó esta noche el Óscar a la Mejor dirección por “Nomadland” en la 93 edición de los premios de la Academia de Hollywood, un premio con el que hace historia al convertirse en la segunda directora que triunfa en esta categoría.

Siempre he encontrado bondad en toda la gente que he conocido, este premio va para todos los que sacan la bondad de las personas que conocen, eso me inspira a seguir”, afirmó la cineasta sobre el escenario.

“The Father” consiguió dos premios: Mejor actor para Anthony Hopkins y Mejor guion adaptado para Florian Zeller. Por su parte, ”Ma Rainey’s Black Bottom” también hizo doblete con los premios de mejor vestuario y Mejor maquillaje, esta última una categoría en la que fue reconocido el español Sergio López-Rivera.

Otro par de galardones se embolsó “Sound of Metal” con Mejor montaje y Mejor sonido, un apartado donde fueron galardonados los mexicanos Jaime Baksht, Michelle Couttolenc y Carlos Cortés.

Otras películas con doble estatuilla fueron “Mank” (Mejor fotografía y Mejor diseño de producción), “Soul” (Mejor película de animación y Mejor banda sonora) y “Judas and the Black Messiah” (Mejor canción por “Fight for You” y Mejor actor de reparto para Daniel Kaluuya).

LISTA DE GANADORES

Mejor actriz de reparto

  • Maria Bakalova - “Borat Subsequent Moviefilm”
  • Glenn Close - “Hillbilly Elegy”
  • Olivia Colman - “The Father”
  • Amanda Seyfried - “Mank”
  • Yuh-Jung Youn - “Minari” (GANADORA)

Mejor diseño de vestuario

  • “Emma” - Alexandra Byrne
  • “Ma Rainey’s Black Bottom” - Ann Roth
  • “Mulan” - Bina Daigeler
  • “Pinocchio” - Massimo Cantini Parrini

Mejor banda sonora original

  • “Da 5 Bloods” - Terence Blanchard
  • “Mank” - Trent Reznor y Atticus Ross
  • “Minari” - Emile Mosseri
  • “News of the World” - James Newton Howard
  • “Soul” - Trent Reznor, Atticus Ross y Jon Batiste (GANADOR)

Mejor guion adaptado

  • “Borat Subsequent Moviefilm” - Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Dan Swimmer, Petter Baynham, Erica Rivinoja, Dan Mazer, Jena Friedman y Lee Kern
  • “The Father” - Christopher Hampton y Florian Zeller (GANADOR)
  • “Nomadland” - Chlóe Zhao
  • “One Night in Miami” - Kemp Powers
  • “The White Tiger” - Ramin Bahrani”

Mejor guion original

  • “Judas and the Black Messiah” - Will Berson y Shaka King
  • “Minari” - Lee Isaac Chung
  • “Promising Young Woman” - Emerald Fennell (GANADORA)
  • “Sound of Metal” - Darius Marder y Abraham Marder
  • “The Trial of the Chicago 7” - Aaron Sorkin

Mejor cortometraje de ficción

  • “Feeling Through” - Doug Roland y Susan Ruzenski
  • “The Letter Room” - Elvira Lind y Sofia Sondervan
  • “The Present” - Farah Nabulsi
  • “Two Distant Strangers” - Travon Free y Martin Desmond Roe (GANADORES)
  • “White Eye” - Tomer Shushan y Shira Hochman

Mejor actor de reparto

  • Sacha Baron Cohen - “The Trial of the Chicago 7″
  • Daniel Kaluuya - “Judas and the Black Messiah”
  • Leslie Odom Jr. - “One Night in Miami”
  • Paul Raci - “Paul Raci”
  • Lakeith Stanfierld - “Judas and the Black Messiah”

Mejor documental largo

  • “Collective” - Alexander Nanau y Bianca Oana
  • “Crip Camp” - Nicole Newnham, Jim LeBrecht y Sara Bolder
  • “El agente topo” - Maite Alberdi y Marcela Santibáñez
  • “My Octopus Teacher” - Pippa Ehrlich, James Reed and Craig Foster (GANADORES)
  • “Time” - Garrett Bradley, Lauren Domino y Kellen Quinn

Mejor documental corto

  • “Colette” - Anthony Giacchino y Alice Doyard (GANADORES)
  • “A Concerto is a Conversation” - Ben Proudfoot y Kris Bowers
  • “Do Not Split” - Anders Hammer y Charlotte Cook
  • “Hunger Ward” - Skye Fitzgerald y Michael Scheuerman
  • “A Love Song for Latasha” - Sophia Nahli Allison y Janice Duncan

Mejor película internacional

  • “Another Round” - Dinamarca (GANADOR)
  • “Better Days” - Hong Kong
  • “Collective” - Rumanía
  • “The Man Who Sold His Skin” - Túnez
  • “Quo Vadis Aida?” - Bosnia y Herzegovina

Mejor sonido

  • “Greyhound” - Warren Shaw, Michael Minkler, Beau Borders y David Wyman
  • “Mank” - Ren Klyce, Jeremy Molod, David Parker, Nathan Nance y Drew Kunin
  • “News Of The World” - Oliver Tarney, Mike Prestwood Smith, William Miller y John Pritchett
  • “Soul” - Ren Klyce, Coya Elliott y David Parker
  • “Sound Of Metal” - Nicolas Becker, Jaime Baksht, Michelle Couttolenc, Carlos Cortés y Phillip Bladh (GANADORES)

Mejor diseño de producción

  • “The Father” - Peter Francis y Cathy Featherstone
  • “Ma Rainey’S Black Bottom” - Mark Ricker, Karen O’Hara y Diana Stoughton
  • “Mank” - Donald Graham Burt y Jan Pascale (GANADOR)
  • “News Of The World” - David Crank y Elizabeth Keenan
  • “Tenet” - Nathan Crowley y Kathy Lucas

Mejor montaje

  • “The Father” - Yorgos Lamprinos
  • “Nomadland” - Chloé Zhao
  • “Promising Young Woman” - Frédéric Thoraval
  • “Sound Of Metal” - Mikkel E. G. Nielsen (GANADOR)
  • “The Trial Of The Chicago 7” - Alan Baumgarten

Mejor fotografía

  • “Judas And The Black Messiah” - Sean Bobbitt
  • “Mank” - Erik Messerschmidt (GANADOR)
  • “News Of The World” - Dariusz Wolski
  • “Nomadland” - Joshua James Richards
  • “The Trial Of The Chicago 7” - Phedon Papamichael

Mejores efectos visuales

  • “Love And Monsters” - Matt Sloan, Genevieve Camilleri, Matt Everitt y Brian Cox
  • “The Midnight Sky” - Matthew Kasmir, Christopher Lawrence, Max Solomon y David Watkins
  • “Mulan” - Sean Faden, Anders Langlands, Seth Maury y Steve Ingram
  • “The One And Only Ivan” - Nick Davis, Greg Fisher, Ben Jones y Santiago Colomo Martinez
  • “Tenet” - Andrew Jackson, David Lee, Andrew Lockley y Scott Fisher (GANADOR)

Mejor maquillaje y peinado

  • “Emma” - Marese Langan, Laura Allen y Claudia Stolze
  • “Hillbilly Elegy” - Eryn Krueger Mekash, Matthew Mungle y Patricia Dehaney
  • “Ma Rainey’S Black Bottom” - Sergio Lopez-Rivera, Mia Neal y Jamika Wilson (GANADORES)
  • “Mank” - Gigi Williams, Kimberley Spiteri y Colleen LaBaff
  • “Pinocchio” - Mark Coulier, Dalia Colli y Francesco Pegoretti

Mejor película de animación

  • “Onward” - Dan Scanlon y Kori Rae
  • “Over the Moon” - Glen Keane, Gennie Rim y Peilin Chou
  • “A Shau the Sheep Movie: Farmageddon” - Richard Phelan, Will Becher y Paul Kewley
  • “Soul” - Pete Docter y Dana Murray (GANADORES)
  • “Wolfwalkers” - Tomm Moore, Ross Stewart, Paul Young y Stéphan Roelants

Mejor canción original

  • “Fight For You” de “Judas and the Black Messiah” - Música por H.E.R. y Dernst Emile II; letras por H.E.R. y Tiara Thomas (GANADOR)
  • “Hear My Voice” de “The Trial of the Chicago 7” - Música por Daniel Pemberton; letras por Daniel Pemberton y Celeste Waite
  • “Husavik” de “Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga” - Música y letras por Savan Kotecha, Fat Max Gsus y Rickard Göransson
  • “Io Sì (Seen)” de “The Life Ahead (La Vita Davanti a Se)” - Música por Diane Warren; Letras por Diane Warren y Laura Pausini
  • “Speak Now” de “One Night in Miami” - Música y letras por Leslie Odom, Jr. y Sam Ashworth

Mejor actor

  • Riz Ahmed - “Sound of Metal”
  • Chadwick Boseman - “Ma Rainey’s Black Bottom”
  • Anthony Hopkins - “The Father” (GANADOR)
  • Gary Oldman - “Mank”
  • Steven Yeun - “Minari”

Mejor actriz

  • Viola Davis - “Ma Rainey’s Black Bottom”
  • Andra Day - “The United States Vs. Billie Holiday”
  • Vanessa Kirby - “Pieces of a Woman”
  • Frances McDormand - “Nomadland” (GANADORA)
  • Carey Mulligan - “Promising Young Woman”

Mejor director

  • Thomas Vinterber - “Another Round”
  • David Fincher - “Mank”
  • Lee Isaac Chung - “Minari”
  • Chloé Zhao” - “Nomadland” (GANADORA)
  • Emerald Fennell - “Promising Young Woman”

Mejor película

  • “The Father” - David Parfitt, Jean-Louis Livi y Philippe Carcassonne (Productores)
  • “Judas and the Black Messiah” - Shaka King, Charles D. King y Ryan Coogler (Productores)
  • “Mank” - Ceán Chaffin, Eric Roth y Douglas Urbanski (Productores)
  • “Minari” - Christina Oh (Productora)
  • “Nomadland” - Frances McDormand, Peter Spears, Mollye Asher, Dan Janvey y Chloé Zhao (Productores) (GANADORES)
  • “Promising Young Woman” - Ben Browning, Ashley Fox, Emerald Fennell y Josey McNamara (Productores)
  • “Sound of Metal” - Bert Hamelinck y Sacha Ben Harroche (Productores)
  • “The Trial of the Chicago 7” - Marc Platt y Stuart Besser (Productores)

REPASA LO MEJOR DE LA CEREMONIA

22:19 |

La ceremonia de los Oscar 2021 terminó tras el anuncio de la categoría Mejor actor. Gracias por seguir con nosotros esta premiación. Buenas noches.

22:18 |

Anthony Hopkins ganó este domingo el Óscar al mejor actor por “The Father”, con el que se convierte en el ganador más adulto de la historia de los premios a sus 83 años.

22:14 |

Frances McDormand ganó este domingo el Óscar a la mejor actriz por “Nomadland”, la tercera estatuilla que consigue en su carrera tras las que logró por “Fargo” (1996) y por “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri” (2017).

22:07 |

La película “Nomadland”, de la cineasta Chloé Zhao, cumplió los pronósticos y se llevó este domingo el Óscar a la mejor película en la 93 edición de los premios de la Academia de Hollywood.

21:42 |

La cantante H.E.R. ganó esta noche el Oscar a la mejor canción por su tema “Judas and the Black Messiah”, un premio al que también aspiraba Laura Pausini por “Io Sí (Seen)”

21:40 |

La categoría Mejor canción se la llevó “Fight For You” de la película “Judas and the Black Messiah”. La música fue escrita por H.E.R. y Dernst Emile II; mientras que las letras por H.E.R. y Tiara Thomas.

21:35 |

La categoría de Mejor banda sonora original se llevó “Soul”. Los músicos Trent Reznor, Atticus Ross y Jon Batiste subieron al escenario a recoger el galardón.

21:20 |

La película “Sound Of Metal” ganó en la categoría de Mejor montaje. Mikkel E. G. Nielsen subió al escenario a recibir el galardón. Nielsen agradeció a sus padres, a sus hermanas, a su esposa, a sus hijas y a Amazon.

21:08 |

La película de Netflix “Mank” ganó en Mejor diseño de producción y en Mejor fotografía.

20:56 |
La surcoreana Yuh-Jung Youn cumplió los pronósticos y se llevó este domingo el Óscar a la mejor actriz de reparto por su interpretación en “Minari”.
20:54 |

En la categoría de Mejores efectos visuales ganó la cinta “Tenet”. Andrew Jackson, David Lee, Andrew Lockley y Scott Fisher fueron los afortunados en ganar este galardón.

20:44 |

“My Octopus Teacher” de Dippa Ehrlich, James Reed y Craig Foster ganó en la categoría de Mejor documental.

20:35 |

“Colette” ganó en la categoría de Mejor documental corto. Anthony Giacchino y Alice Doyard subieron al escenario a recoger el galardón.

20:27 |

“Soul”, la película de Disney y Pixar, ganó a como Mejor película Animada. Los directores Pete Docter y Dana Murray subieron al escenario a recibir el galardón.

20:14 |

“Two Distant Strangers” de Travon Free y Martin Desmond Roe ganó en la categoría de Mejor cortometraje de ficción.

20:09 |

La película “Sound Of Metal” ganó a Mejor sonido. Nicolas Becker, Jaime Baksht, Michelle Couttolenc, Carlos Cortés y Phillip Bladh fueron los ganadores en esta categoría.

20:07 |

Chloé Zhao se llevó esta noche el Óscar a la mejor dirección por “Nomadland” en la 93 edición de los premios de la Academia de Hollywood.

19:50 |

“La Madre del Blues” recibió su segundo premio de la noche. La cinta de Netflix ganó en la categoría de Mejor vestuario. La diseñadora de 89 Ann Roth no se presentó en la ceremonia y no pudo recibir su premio. Don Cheadle explicó que se lo harán llegar.

19:44 |

La película “La Madre del Blues” ganó en la categoría Mejor maquillaje y peinado. Su primer premio de la noche. Sergio Lopez-Rivera, Mia Neal y Jamika Wilson subieron a recibir este galardón.

19:40 |

Al recibir el premio, Kaluuya agradeció a Dios, a su familia y amigos. “Es muy difícil hacer una película, y hacer una película de un hombre como este, ellos (Warner Bros.) lo hicieron posible”. dijo. Kaluuya agradeció al recordado Chadwick Boseman en su emotivo discurso.

19:32 |

El actor Daniel Kaluuya ganó su primer Oscar gracias a la cinta “Judas and the Black Messiah”. Recibió un galardón a Mejor actor de reparto.

19:24 |

La película original de Dinamarca “Another Round” ganó en la categoría de Mejor película extranjera. El director de 51 años Thomas Vinterberg subió al escenario para recibir su primer Oscar. “Esto es algo que jamás hubiera imagino, aunque sí lo he imaginado”, inició.

19:21 |

La película “The Father” se llevó el segundo premio de la noche. Christopher Hampton y Florian Zeller ganaron en la categoría de Mejor guión adaptado.

19:16 |

La británica Emerald Fennell ganó en la categoría de Mejor guión original por la película “Promising Young Woman”. La también actriz recibió el premio visiblemente emocionada. Agradeció a toda su familia y esposo.

19:08 |

La actriz y ganadora del Oscar Regina King explicó los protocolos que se han realizado para que las 250 personas que están en la ceremonia estén sin mascarillas. La intérprete indicó que se debe imaginar que se encuentran rodando una película. “Durante el rodaje de una película no se está con mascarillas. Todos han sido vacunados, han sido testeados, testados nuevamente y se está respetando el distanciamiento social. Al igual que en una película, una vez que se termina nos ponemos las mascarillas de nuevo”, dijo.

19:03 |

Regina King inicia la ceremonia número 93 de los Oscar. “Este fue un año difícil, pero el amor por las películas nos ayudó a sobrellevarlo”, comenta.

19:00 |

El equipo Minari en la premiación. Alan Kim y la productora Christina Oh recorren la alfombra roja de Los Oscars.

18:54 |
Daniel Kaluuya podría ganar el galardón al Mejor actor de reparto por su papel como Fred Hampton en “Judas y el Mesías negro”.
18:44 |

Laura Pausini está nominada a su primer premio Oscar. La cantante italiana llega a la edición 93 de los premios de la Academia con una canción en su idioma.

18:01 |

Los invitados candidatos llegan al fotocall, presidido por la palabra Oscars y desde allí recorren unos cien metros hasta la entrada, con parada para contestar a la docena de televisiones presentes.

17:48 |

Solo 170 personas entre nominados e invitados acudirán este año a los Óscar, un aforo muy reducido debido a las medidas contra el coronavirus que han alterado la gran gala del cine de arriba a abajo.

17:43 |

La alfombre roja de los Oscar 2021 ha cumplido con un estricto protocolo contra el Covid-19.

17:40 |

El actor Steven Yeun, el primer asiático-estadounidense en ser nominado a Mejor actor, se enfrentará a Anthony Hopkins, Riz Ahmed, Gary Oldman y Chadwick Boseman.

17:18 |

Laura Pausini se encuentra lista para los Oscar 2021. La cantante italiana está nominada a Mejor canción original

16:41 |

Los invitados empezaron a desfilar por la alfombra roja.

16:26 |

Siendo la ceremonia más importante de la (informalmente llamada) temporada de premios, habrá muchos ojos en la gala.

16:18 |

El formato de la ceremonia del Oscar cambiará este año. Si bien la gala de los premios de la Academia comenzará a 7 p.m. , esta estará posicionada entre dos especiales titulados “Into the Spotlight” y “After Dark”.

16:14 |

La ceremonia principal se llevará a cabo en la Union Station de Los Ángeles, una estación ferroviaria que permitirá a los asistentes 170 invitados el suficiente espacio para mantener distancia entre ellos como lo piden las medidas de prevención al COVID-19.

Buenas tardes, inicia la cobertura de la edición 93 los Óscar, premios de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de los Estados Unidos.


PREVIO A LA CEREMONIA

Siendo la ceremonia más importante de la (informalmente llamada) temporada de premios, habrá muchos ojos en la gala. Según adelantaron sus productores Jesse Collins, Stacey Sher y Steven Soderbergh , a diferencia de otros eventos de su tipo que fueron primariamente virtuales, para el Oscar 2021 se intentará que la ceremonia sea lo más presencial posible, aunque tomando todos los cuidados para el COVID-19.

Hemos tenido un montón de práctica. Esta industria estuvo a la vanguardia de crear un protocolo que permita a las personas a trabajar seguramente”, afirmó Soderbergh, quien junto a Sher produjo el ahora profético filme “Contagion” en 2011. “Es increíblemente trabajoso, increíblemente complejo en lo logístico y costoso”.

Para esto, los productores indicaron que están en continuo contacto con el Condado de Los Ángeles para respetar los protocolos para combatir el coronavirus y mantener los límites de capacidad establecidos por el estado.

No hay una realidad en la que vamos a poner a todos en riesgo”, indicó Soderbergh. “Estamos esperando combinar la seguridad con un espectáculo que se sienta como un vistazo a lo que va a ser posible cuando la mayoría de personas están vacunadas y las pruebas rápidas sean la norma. Covid va a estar ahí, porque está en todos lados. Pero queremos ponerlo en su lugar y de alguna manera seguir adelante”.

A diferencia de años pasados donde Dolby Theater fue el único lugar donde se realizará la ceremonia, en esta ocasión la mayoría de la gala tendrá lugar en Union Station de Los Ángeles, una estación ferroviaria en la metrópolis que permitirá a los invitados mantener distancia.

Lo que no cambiaría es la falta de anfitrión en la ceremonia, una tradición que los Oscar adoptaron hace dos años. En cambio las celebridades en asistencia presentarán los premios.

Por ahora los nombres de presentadores anunciados son Angela Bassett, Halle Berry, Bong Joon Ho, Don Cheadle, Bryan Cranston, Laura Dern, Harrison Ford, Regina King, Marlee Matlin, Rita Moreno, Joaquin Phoenix, Brad Pitt, Reese Witherspoon, Renée Zellweger y Zendaya.

Lo que sí cambiará respecto a otras galas de la temporada de premios es que no se permitirá el uso de Zoom para hacer discursos. En cambio, los organizadores utilizarán transmisiones por satélite para aquellos ganadores que no se puedan presentar a la gala. “Podemos controlar la imagen, el sonido, e incorporarlo en el show con menos problemas”, indicó Soderbergh.

ALFOMBRA ROJA PEQUEÑA Y PRESENTACIONES PREGRABADAS

También cambiará será la alfombra roja, una tradición de décadas en la ceremonia de los Oscar. Según se explicó estas serán de mucho menor más pequeñas, designadas para lograr conversaciones más íntimas con los nominados.

Otra cosa que cambiará serán los espectáculos musicales en la ceremonia. Estos ya no se realizarán en vivo sino que serán pre grabados y transmitidos durante el pre-show de la gala en vez de parte de la noche.


TE PUEDE INTERESAR


Contenido Sugerido

Contenido GEC