El elenco de "Everything Everywhere All at Once" celebra el premio a Mejor película en la ceremonia de los Óscar. (Foto: Patrick T. Fallon / AFP)
El elenco de "Everything Everywhere All at Once" celebra el premio a Mejor película en la ceremonia de los Óscar. (Foto: Patrick T. Fallon / AFP)
/ PATRICK T. FALLON
Redacción EC

“Everything Everywhere All at Once” barrió con la noche de los , llevándose siete de las 11 categorías a la que fue nominada, incluyendo Mejor película, Mejor dirección (Daniel Kwan y Daniel Scheinert), Mejor actriz (Michelle Yeoh), Mejor actriz de reparto (Jamie Lee Curtis) y Mejor actor de reparto (Ke Huy Quan). Brendan Fraser también fue condecorado con Mejor actor, culminando su renacimiento en Hollywood.

A continuación te contamos todo lo que necesitas saber sobe esta esperada gala.

La alfombra (no tan) roja

A solo unas horas de que comience la alfombra roja, nos damos con la noticia de que este no fue el color elegido para la famosa pasarela. En cambio vimos una alfombra color champaña o crema.

La alfombra roja de los Premios Oscar 2023 cambió de su usual tonalidad a un color crema o champaña. (Foto: Stefani Reynolds / AFP)
La alfombra roja de los Premios Oscar 2023 cambió de su usual tonalidad a un color crema o champaña. (Foto: Stefani Reynolds / AFP)
/ STEFANI REYNOLDS

No es la única sorpresa antes del comienzo de la velada, pues se ha informado que la actriz Glenn Close no asistirá a la gala después de ser diagnosticada con COVID-19, mostrando que la pandemia sigue teniendo repercusiones en las grandes ceremonias de Hollywood. La actriz de 75 años iba a ser una de las presentadoras del premio de la Academia.

Una invitada que no esperábamos ver era Malala Yousafzai, la activista pakistaní y premio Nobel de la Paz de 2014, quien deslumbró en la alfombra roja con un vestido plateado.

La activista pakistaní Malala Yousafzai (centro derecha) y la actriz Marlee Matlin en la alfombra roja de los Premios Oscar 2023. (Foto: Robyn BECK / AFP)
La activista pakistaní Malala Yousafzai (centro derecha) y la actriz Marlee Matlin en la alfombra roja de los Premios Oscar 2023. (Foto: Robyn BECK / AFP)
/ ROBYN BECK

No es la única que se mostró ‘resplandeciente’, con Cara Delevingne aprovechando el color de la alfombra ‘champagne’ para sobresalir con un vestido rojo.

La modelo y actriz Cara Delevingne da un despampanante paso por la alfombra roja de los Oscar. (Foto: ANGELA WEISS / AFP)
La modelo y actriz Cara Delevingne da un despampanante paso por la alfombra roja de los Oscar. (Foto: ANGELA WEISS / AFP)
/ ANGELA WEISS

Aquí una de las dos competencia mayores de la noche, entre Michelle Yeoh y Cate Blanchett, quienes buscarán el Óscar a la Mejor película.

Cate Blanchett y Michelle Yeoh en la alfombra roja del Oscar.
Cate Blanchett y Michelle Yeoh en la alfombra roja del Oscar.
/ Agencia AFP

Comienza la gala

Jimmy Kimmel abre la 95° ceremonia de los Premios Óscar con algunas bromas sobre filmes como “Top Gun” y “The Banshees of Inisherin”, así como un par de bromas resaltando la importancia de la experiencia cinematográfica y una crítica a la falta de directoras nominadas este año. El conductor también bromeó sobre la cachetada que le dio Will Smith a Chris Rock y los nuevos protocolos para lidiar incidentes como este.

Dwayne Johnson y Emily Blunt fueron los primeros presentadores de la noche, abriendo la ceremonia con Mejor filme animado, premio ganado por el filme de stop-motion “Pinocho de Guillermo del Toro”. Primera victoria de Netflix esta noche.

Dos en uno. Ariana DeBose y Troy Kotsur presentan las categorías de Mejor actor y actriz de reparto. El primero fue ganado - sin sorpresa - por Ke Huy Quan por su papel en “Everything Everywhere All at Once”, un galardón que termina su dominación de la temporada de premios. Quan, un exactor infantil que encontró recién éxito en sus cincuenta, se vio visiblemente emocionado por el reconocimiento.

Gracias. Mi madre tiene 84 años y está viendo esto en casa. Mamá, acabo de ganar un Óscar.”, dijo entre lágrimas. “Mi viaje comenzó en un bote, pasé un año en un campo de refugiado, sin embargo ahora estoy en la más grande de los escenarios de Hollywood. Dicen que estas historias solo pasan en las películas, pero aquí estoy viviendo el sueño americano.”

El actor Ke Huy Quan acepta su Óscar por Mejor actor de reparto. (Foto: Patrick T. Fallon / AFP)
El actor Ke Huy Quan acepta su Óscar por Mejor actor de reparto. (Foto: Patrick T. Fallon / AFP)
/ PATRICK T. FALLON

Le tocó el turno a Mejor actriz de reparto, una competitiva categoría que ganó finalmente ganó Jamie Lee Curtis en la segunda victoria de “Everything Everywhere All at Once” en la noche. La veterana actriz recién gana su primer reconocimiento por la Academia, un acto que también la emocionó hasta las lágrimas y por el que agradeció a las cientos de personas que le permitieron llegar a esa posición.

Llega el primer número musical a cargo de Sofia Carson y Diane Warren. Se trata de una conmovedora versión del tema “Applause” del filme “Tell It Like a Woman”, el cual se encuentra entre los nominado a Mejor canción.

Riz Ahmed y Ahmir Khalib Thompson, más conocido como Questlove, presentaron el premio a Mejor documental, el cual finalmente fue a “Navalny”, hecho en torno al crítico de Vladimir Putin Alexei Navalny, actualmente encarcelado. Recibiendo el galardón estuvo su esposa, quien le envió un mensaje de apoyo: “mantente fuerte, mi amor”. Mientras tanto, el Mejor cortometraje fue otorgado a “An Irish Goodbye”.

Michael B. Jordan y Jonathan Majors, estrellas de “Creed III”, presentan Mejor fotografía, donde resaltaron la importancia de estos profesionales para crear las películas que tanto nos gustan. El Óscar se lo llevó James Friend por “All Quiet on the Western Front”.

Donnie Yen es el siguiente presentador, una figura algo polémica por el rechazo del director a las protestas prodemocracia que se realizaron en Hong Kong. Su presentación, que hizo referencia a los reveses que da la suerte, fue el preámbulo para la canción “This is a Life” de “Everything Everywhere All at Once”, interpretada por David Byrne, Son Lux y Stephanie Hsu.

“The Whale” ganó su primer Óscar de la noche en la categoría de Mejor maquillaje y peinado, otorgado a Adrien Morot, Judy Chin y Annemarie Bradley quienes lograron darle, gracias a la magia del cine, la apariencia de obesidad extrema que transformó a Brendan Fraser en Charlie.

Marvel no se va con las manos vacías y “Black Panther: Wakanda Forever” gana Mejor diseño de vestuario. “Gracias a la Academia por reconocer al superhéroe que es la mujer afroamericana”, dijo la ganadora Ruth Carter.

El siguiente número musical fue la presentación de la canción “Naatu Naatu”, tema de la épica hindú “RRR” que se ha convertido en la primera canción de este país nominada al Óscar.

Antonio Banderas y Salma Hayek presentan la esperada categoría de Mejor película internacional que le fue otorgada a “All Quiet in the Western Front”, la tercera victoria alemana en toda la historia de esta categoría. La cinta también compite por la competitiva categoría de Mejor película.

Pedro Pascal y Elizabeth Olsen presentan Mejor cortometraje animado, categoría ganada por “El niño, el topo, el zorro y el caballo”. Por su parte, Mejor cortometraje documental le fue a la producción hindú “The Elephant Whisperers”.

Lady Gaga sube al escenario para cantar su canción “Hold My Hand” de “Top Gun: Maverick”.

Otras victorias para “All Quiet in the Western Front”, ahora en la categoría de Mejor diseño de producción, otorgado a Christian M. Goldbeck y Ernestine Hipper. La película también ganó Mejor banda sonora, premio recibido por el compositor Volker Bertelmann. Junta a la victoria de “Pinocho”, Netflix ya suma cinco premios esta noche.

Una ronca Elizabeth Banks y un ‘oso’ fueron los encargados de presentar a los ganadores de Mejores efectos especiales, resaltando la importancia de esta pericia técnica para hacer películas. No tan sorprendentemente, la ganadora de este año fue “Avatar: The Way of Water”, la película más taquillera del 2022.

“Black Panther: Wakanda Forever” es la siguiente película de subirse en el escenario con la canción “Lift Me Up” de Rihanna, hecha en honor al fallecido actor Chadwick Boseman.

Una nueva victoria para Daniel Kwan y Daniel Scheinert, así como “Everything Everywhere All at Once”, ganadores de la categoría de Mejor guion original. Mejor guion adaptado fue en cambio a Sarah Polley y “Women Talking”, historia basada por la novela homónima de Miriam Toews.

Mejor sonido va al equipo de “Top Gun: Maverick”, conformado por Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon y Mark Taylor. “Naatu Naatu” de “RRR” se llevó el premio a la Mejor canción original, la primera canción hindú en ganar este honor. El letrista Chandrabose y el músico M.M. Keeravaani fueron los encargados en recibir el premio.

La coreografía de ‘Naatu Naatu’ se hizo popular en redes sociales (Foto: Netflix)
La coreografía de ‘Naatu Naatu’ se hizo popular en redes sociales (Foto: Netflix)

John Travolta es el encargado de presentar el In Memoriam , el cual estuvo acompañado por la canción de Lenny Kravitz “Calling All Angels “. Entre los recordados estuvieron los actores Angela Lansbury, Ray Liotta, Irene Cara, Nichelle Nichols y Rachel Welch, el director Jean-Luc Godard y el cantante Burt Bacharach, entre muchos otros.

Dos nuevas victorias para “Everything...”, ahora en la categoría de Mejor montaje, otorgada al editor Paul Rogers, y la de Mejor director para Daniel Kwan y Daniel Scheinert. “Hay grandeza en toda persona”, dijo Kwan durante su discurso de agradecimiento. “Gracias a aquellos que me han permitido lograrla”.

Llegamos a la recta final, con Halle Berry y Jessica Chastain presentando Mejor actor, otorgado a Brendan Fraser por su rol principal “The Whale”. “Esto es como se ve el multiverso”, bromeó entre lágrimas la estrella.

Mejor actriz se lo llevó Michelle Yeoh, quien hizo historia como la primera mujer asiática en llevarse este galardón. Un honor que dejó a sus compañeros de elenco conmovidos.

Estamos en la última categoría, presentada este año por Harrison Ford. ¿Cuál será la mejor película? La respuesta es “Everything Everywhere All At Once”, que barrió con los Premios de la Academia con siete de las once categorías a la que fue nominada.

¿Dónde ver los Premios de la Academia online y en directo?

La alfombra roja será emitida mediante el canal E!, aunque para la esperada gala el canal encargado en pasar los Premios Oscar en señal abierta será por la señal de , mientras que por cable por medio de .Por otro lado, si prefieres ver los Oscar 2023 online, HBO Max pone a disposición de sus usuarios en Latinoamérica la gala en vivo. Además, podrás seguir en directo la ceremonia a través de las redes sociales de La Academia y en su página oficial.

¿Quiénes votan a la hora de elegir a los ganadores?

Todos los votantes son miembros de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y deben ser profesionales de una de las 17 áreas de la industria (actores, directores, guionistas, vestuaristas, productores, editores, entre otros).

A qué hora es la gala de los Oscar 2023

  • Estados Unidos: 8:00 p.m. ET / 5:00 p.m. PT
  • México: 6:00 p.m.
  • Colombia: 7:00 p.m.
  • Ecuador: 7:00 p.m.
  • Perú: 7:00 p.m.
  • Chile: 9:00 p.m.
  • Argentina: 9:00 p.m.
  • España: 1:00 a.m. (13 de marzo)

¿Quiénes cantarán en los premios Oscar 2023?

En esta nueva edición habrá un show en vivo. La artista seleccionada para la interpretación musical es Rihanna, que este año retornó a los escenarios con su presentación en el Super Bowl. Lo hará con su tema “Lift me Up”, banda sonora de la película Black Panther: Wakanda Forever, que está nominada en esta edición en la categoría de mejor actriz de reparto gracias a la interpretación de la actriz estadounidense Angela Bassett.

“Rihanna subirá al escenario durante la 95.ª entrega de los Oscar (...) Esta es la primera vez que la estrella del pop se presenta en los Oscar”, se lee en el comunicado oficial de La Academia.

Otra canción que tendrá su tiempo en el escenario será “Naatu Naatu”, canción principal de la épica hindú “RRR” que también compite por el premio a Mejor canción original.

¿Quiénes son los nominados a los Oscar 2023?

Mejor actriz de reparto

  • Angela Bassett (Black Panther: Wakanda Forever)
  • Hong Chau (The Whale)
  • Kerry Condo (Los espíritus de la isla)
  • Jamie Lee Curtis (Todo en todas partes al mismo tiempo) (GANADORA)
  • Stephanie Chu (Todo en todas partes al mismo tiempo)

Mejor diseño de vestuario

  • Babylon
  • Black Panther: Wakanda Forever - Ruth Carter (GANADORA)
  • Elvis
  • Todo en todas partes al mismo tiempo
  • La señora Harris va a París

Mejor sonido

  • Avatar: The Way of Water – Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers y Michael Hedges
  • The Batman – Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray y Andy Nelson
  • Elvis – David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson y Michael Keller
  • Sin novedad en el frente – Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel y Stefan Korte
  • Top Gun: Maverick – Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon y Mark Taylor (GANADORES)

Mejor canción original

  • “Applause” de Tell It Like a Woman – Letra y música: Diane Warren
  • “Hold My Hand” de Top Gun: Maverick – Letra y música: Lady Gaga y BloodPop
  • “Lift Me Up” de Black Panther: Wakanda Forever – Letra: Tems y Ryan Cooglery; Música: Tems, Rihanna, Ryan Coogler y Ludwig Göransson
  • “Naatu Naatu” de RRR – Letra: Chandrabose; Música: M.M. Keeravaani (GANADOR)
  • “This Is A Life” de Everything Everywhere All at Once – Letra: Ryan Lott y David Byrne; Música: Ryan Lott, David Byrne y Mitski

Mejor guion adaptado

  • Glass Onion: A Knives Out Mystery – Rian Johnson; basado en la película Knives Out de 2019
  • Living – Kazuo Ishiguro; basado en la película japonesa de 1952 Vivir (Ikiru) dirigida por Akira Kurosawa, que a su vez se inspiró en la novela rusa La muerte de Iván Ilich escrita por León Tolstoi en 1886
  • Sin novedad en el frente – Edward Berger, Lesley Paterson e Ian Stokell; basado en la novela homónima escrita por Erich Maria Remarque en 1929
  • Top Gun: Maverick – Guion de Ehren Kruger, Eric Warren Singer y Christopher McQuarrie; Historia de Peter Craig y Justin Marksba; basado en la película Top Gun de 1986
  • Women Talking – Sarah Polley; basado en la novela homónima escrita por Miriam Toews en 2018 (GANADORA)

Mejor guion original

  • The Banshees of Inisherin – Martin McDonagh
  • Everything Everywhere All at Once – Daniel Kwan y Daniel Scheinert (GANADOR)
  • The Fabelmans – Steven Spielberg y Tony Kushner
  • TÁR – Todd Field
  • Triangle of Sadness – Ruben Östlund

Mejor cortometraje

  • An Irish Goodbye (GANADOR)
  • Ivalu
  • Le Pupille
  • Night Ride
  • The Red Suitcase

Mejor cortometraje de animación

  • El niño, el topo, el zorro y el caballo (GANADOR)
  • The Flying Sailor
  • Ice Merchants
  • My Year of Dicks
  • An Ostrich Told Me The World is Fake and I Think I Believe It

Mejor actor de reparto

  • Brendan Gleeson (Los espíritus de la isla)
  • Brian Tyree Henry (Causeway)
  • Judd Hirsch por (Los Fabelman)
  • Barry Keoghan (Los espíritus de la isla)
  • Ke Huy Quan (Todo a la vez en todas partes) (GANADOR)

Mejor banda sonora original

  • Babylon – Justin Hurwitz
  • The Banshees of Inisherin – Carter Burwell
  • Everything Everywhere All at Once – Son Lux
  • The Fabelmans – John Williams
  • Sin novedad en el frente – Volker Bertelmann (GANADOR)

Mejor documental

  • All that Breathes
  • All the Beatuy and the Bloodsheed
  • Fire of Love
  • A House Made of Splinters
  • Navalny (GANADOR)

Mejor cortometraje documental

  • The Elephant Whisperers (GANADOR)
  • Haulout
  • ¿Cómo medir un año?
  • El efecto Marta Mitchell
  • Stranger at the Gate

Mejor película internacional

  • Sin novedad en el frente (GANADOR)
  • Argentina, 1985
  • Close
  • Eo
  • The Quiet Girl

Mejor película de animación

  • Pinocho de Guillermo del Toro (GANADOR)
  • Marcel the Shell with Shoes On
  • El gato con botas: El último deseo
  • The Sea Beast
  • Turning Red

Mejor maquillaje y peinado

  • Sin novedad en el frente
  • The Batman
  • Black Panther: Wakanda Forever
  • Elvis
  • The Whale - Adrien Morot, Judy Chin y Annemarie Bradley (GANADOR)

Mejor diseño de producción

  • Avatar: The Way of Water – Diseño de Producción: Dylan Cole y Ben Procter; Decorados: Vanessa Cole
  • Babylon – Diseño de Producción: Florencia Martin; Decorados: Anthony Carlino
  • Elvis – Diseño de Producción: Catherine Martin y Karen Murphy; Decorados: Bev Dunn
  • The Fabelmans – Diseño de Producción: Rick Carter; Decorados: Karen O’Hara
  • Sin novedad en el frente – Diseño de Producción: Christian M. Goldbeck; Decorados: Ernestine Hipper (GANADORES)

Mejor montaje

  • The Banshees of Inisherin – Mikkel E.G. Nielsen
  • Elvis – Matt Villa y Jonathan Redmond
  • Everything Everywhere All at Once – Paul Rogers
  • TÁR – Monika Willi
  • Top Gun: Maverick – Eddie Hamilton

Mejor fotografía

  • Sin novedad en el frente - James Friend (GANADOR)
  • Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades
  • Elvis
  • Empire of Light
  • TÁR

Mejores efectos visuales

  • Avatar: The Way of Water – Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon y Daniel Barrett (GANADOR)
  • The Batman – Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands y Dominic Tuohy
  • Black Panther: Wakanda Forever – Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White y Dan Sudick
  • Sin novedad en el frente – Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank y Kamil Jafar
  • Top Gun: Maverick – Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson y Scott R. Fisher

Mejor actor

  • Austin Butler (Elvis)
  • Colin Farrell (Los espíritus de la isla)
  • Brendan Fraser (The Whale) (GANADOR)
  • Paul Mescal (Aftersun)
  • Bill Nighy (Living)

Mejor actriz

  • Cate Blanchett (TÁR)
  • Ana de Armas (Blonde)
  • Andrea Riseborough (To Leslie)
  • Michelle Williams (Los Fabelman)
  • Michelle Yeoh (Todo en todas partes al mismo tiempo) (GANADORA)

Mejor dirección

  • Martin McDonagh (Los espíritus de la isla)
  • Daniel Kwan y Daniel Scheinert (Todo en todas partes al mismo tiempo) (GANADORES)
  • Steven Spielberg por (Los Fabelman)
  • Todd Field (TÁR)
  • Ruben Ostlund (El triángulo de la tristeza)

Mejor película

  • Avatar: The Way of Water – James Cameron y Jon Landau
  • The Banshees of Inisherin – Graham Broadbent, Pete Czernin y Martin McDonagh
  • Elvis – Baz Luhrmann, Catherine Martin, Gail Berman, Patrick McCormick y Schuyler Weiss
  • Everything Everywhere All at Once – Daniel Kwan, Daniel Scheinert y Jonathan Wang (GANADOR)
  • The Fabelmans – Kristie Macosko Krieger, Steven Spielberg y Tony Kushner
  • Sin novedad en el frente – Malte Grunert
  • TÁR – Todd Field, Alexandra Milchan y Scott Lambert
  • Top Gun: Maverick – Tom Cruise, Christopher McQuarrie, David Ellison y Jerry Bruckheimer
  • Triangle of Sadness – Erik Hemmendorff y Philippe Bober
  • Women Talking – Dede Gardner, Jeremy Kleiner y Frances McDormand

¿Cuáles son las películas con más nominaciones en los Oscar 2023?

Lista de películas con mayor cantidad de nominaciones en los Premios Óscar 2023:

  • Everything Everywhere All at Once: 11
  • Sin novedad en el frente: 9
  • The Banshees of Inisherin: 9
  • Elvis: 8
  • The Fabelmans: 7
  • TÁR: 6
  • Top Gun: Maverick: 6
  • Black Panther: Wakanda Forever: 5
  • Avatar: The Way of Water: 4
  • Babylon: 3
  • The Batman: 3
  • Triangle of Sadness: 3
  • The Whale: 3
  • Living: 2
  • Women Talking: 2

Contenido sugerido

Contenido GEC