BLACKPINK: ¿Por qué LISA se cambió el nombre? La importancia del nombre en Corea y su relación con el éxito
BLACKPINK: ¿Por qué LISA se cambió el nombre? La importancia del nombre en Corea y su relación con el éxito
Redacción EC
Redacción EC

, el país asiático, mundialmente conocido por el , los idols, doramas, su modernismo e innovación posee una cultura ancestral rica en tradiciones y costumbres que cada uno de sus habitantes mantiene viva con orgullo a pesar de los años.

MIRA | Jungkook y la historia de cómo se convirtió en héroe tras salvar a una chica
MIRA | BTS: Conoce la lista de libros recomendados por RM

El nombre en la cultura coreana es elegido con sumo cuidado debido a que este influirá en la vida del niño/a y le brindará buena fortuna y éxito para lograr lo que se proponga. El nombre correcto puede ser una señal de buen augurio para el futuro del bebé. Por el contrario, el nombre inadecuado impedirá que alcance la buena fortuna.

Es así como la artista tailandesa Manoban, integrante de , decidió cambiar su nombre pero ¿por qué lo hizo? Primero, te contamos el proceso de nombramiento de un niño y a continuación la historia de Lisa.

MIRA | BTS y la anécdota de su visita al concierto de Harry Styles

¿Cuál es el proceso para el nombramiento de un niño/a?

La elección del nombre es todo un proceso meticuloso, al igual que en la cultura occidental, los niños heredan el apellido de los padres de generación en generación, lo cual representa a toda la familia. El apellido coreano se escribe primero como señal de respeto y representación familiar. El idioma coreano tiene raíces en China por lo que algunos nombres coreanos tienen significado al traducirlos a caracteres chinos.

El nombre propio tiene otro proceso, suele ser elegido por los mayores de la familia y tienden a tener un significado profundo. El nombre es tan importante porque marcará el destino de la persona y de la familia atrayendo éxito, buena fortuna y una larga vida. Los coreanos son tan supersticiosos al respecto que existen personas quienes cobran por nombrar al niño de manera adecuada, lo cual le asegurará una buena vida.

LEE TAMBIÉN | American Music Awards: BTS y su mensaje de agradecimiento al ARMY tras triunfar en premiación

En cuanto a los apellidos más abundantes en Corea están: Kim, Lee, Park y Choi como las estrellas globalmente conocidas Lee Min Ho, Kim Tae Hyung, Park Ji Min entre otros.

El nombre coreano solo tiene dos sílabas, el primer caracter le pertenece al apellido y el segundo al nombre que puede escribirse junto, separado o con un guion de por medio. Un ejemplo es: Jeon Jungkook, vocalista de BTS, una de la bandas surcoreanas más populares y cotizadas del momento. El nombramiento de un niño es un proceso común, en el que los padres también pueden optar por comprar algún nombre que les parezca el indicado.

MIRA | BTS: La historia de cómo la mamá de Jungkook predijo el éxito del cantante de Bangtan

Cambio de nombre

Los coreanos son muy supersticiosos respecto a los nombres y realizan el cambio cuando no gozan de buena fortuna o cuando ocurre un accidente o algún suceso que genere gran sufrimiento. Ocurrido aquello se liberan de las malas vibras o influencias bajo el nombre pasado y adquieren uno nuevo.

El cambio de nombre también es un proceso común en Corea, y hay diferentes historias de artistas conocidos que lo han hecho. Tras ese proceso su suerte cambió y la buena fortuna les sonrió haciendo que consiguieran papeles, pasaran audiciones o se volvieron mundialmente famosos. Algunos casos conocidos son: IU, Lalisa y Suzy.

MIRA | “El juego del calamar”: el detalle clave entre Ali y Sang-woo que solo entenderán los que hablan coreano

¿Por qué Lisa de BLACKPINK se cambió el nombre?

La historia de Lalisa, integrante de BLACKPINK de origen tailandés, cuenta que su madre la acompañó a cambiarse el nombre por recomendación de una adivina. Ella le señaló que debía cambiarse el nombre al que actualmente lleva, Lalisa -el cual significa la adorada o la que recibe elogios- porque este le traería suerte y éxito . Su nombre de nacimiento era Pranpriya Manoban.

La anécdota cuenta que después de una semana de cambiarse el nombre, la rapera recibió el llamado de YG Entertainment en el que calificaba para ser trainee y posteriormente llegaría al debut junto a las demás miembros de BLACKPINK.

LEE TAMBIÉN | Snowdrop: Fecha de estreno del drama de Jisoo de BlackPink

En conclusión, es una superstición y costumbre muy arraigada en la cultura coreana y asiática en general. Muchas veces coincide con historias de éxito de estrellas internacionales, las cuales le dan sentido a la tradición del nombre en Corea. En Occidente, se tiene la idea forjada que el destino es hecho por uno mismo y las decisiones que tomas en el camino, pero si existe alguna “ayuda” o superstición al respecto (como señala la cultura asiática) nunca está de más tenerla en cuenta.

TE PUEDE INTERESAR

TAGS

Contenido sugerido

Contenido GEC