Los manifestantes agitan las banderas de independencia de Hong Kong mientras participan en una vigilia con velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).
0052968128
elcomercio

0052968128

  • Los manifestantes agitan las banderas de independencia de Hong Kong mientras participan en una vigilia con velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).
    1 / 12

    Los manifestantes agitan las banderas de independencia de Hong Kong mientras participan en una vigilia con velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).

  • Miles de personas en Hong Kong encendieron el jueves por la noche velas en varios barrios de la excolonia británica en recuerdo de las víctimas de la sangrienta represión de Tiananmen, hace 31 años en Beijing. (AFP / ISAAC LAWRENCE).
    2 / 12

    Miles de personas en Hong Kong encendieron el jueves por la noche velas en varios barrios de la excolonia británica en recuerdo de las víctimas de la sangrienta represión de Tiananmen, hace 31 años en Beijing. (AFP / ISAAC LAWRENCE).

  • Los manifestantes con máscaras protectoras participan en una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).
    3 / 12

    Los manifestantes con máscaras protectoras participan en una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).

  • Los activistas celebran un recuerdo a la luz de las velas en Hong Kong. Por primera vez en tres décadas, este año la policía no autorizó la vigilia tradicional, invocando los riesgos por el COVID-19. (AFP / ISAAC LAWRENCE).
    4 / 12

    Los activistas celebran un recuerdo a la luz de las velas en Hong Kong. Por primera vez en tres décadas, este año la policía no autorizó la vigilia tradicional, invocando los riesgos por el COVID-19. (AFP / ISAAC LAWRENCE).

  • Un manifestante levanta sus pasaportes británicos nacionales de ultramar (BNO) durante una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).
    5 / 12

    Un manifestante levanta sus pasaportes británicos nacionales de ultramar (BNO) durante una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).

  • Las autoridades habían prohibido la tradicional vigilia en el parque Victoria, pero una multitud pudo finalmente congregarse en el lugar, mientras se celebraban ceremonias de recogimiento en otras zonas. (AFP / ISAAC LAWRENCE).
    6 / 12

    Las autoridades habían prohibido la tradicional vigilia en el parque Victoria, pero una multitud pudo finalmente congregarse en el lugar, mientras se celebraban ceremonias de recogimiento en otras zonas. (AFP / ISAAC LAWRENCE).

  • Personas caminan sobre las barreras establecidas para impedir el acceso al parque Victoria en Hong Kong. (EFE/EPA/JEROME FAVRE).
    7 / 12

    Personas caminan sobre las barreras establecidas para impedir el acceso al parque Victoria en Hong Kong. (EFE/EPA/JEROME FAVRE).

  • Los manifestantes con máscaras y cubiertas protectoras ondean banderas de independencia de Hong Kong mientras participan en una vigilia a la luz de las velas en el parque Victoria. (REUTERS/Tyrone Siu).
    8 / 12

    Los manifestantes con máscaras y cubiertas protectoras ondean banderas de independencia de Hong Kong mientras participan en una vigilia a la luz de las velas en el parque Victoria. (REUTERS/Tyrone Siu).

  • Imagen de personas con máscaras protectoras participando en una vigilia a la luz de las velas en el parque Victoria en Hong Kong. (REUTERS/Tyrone Siu).
    9 / 12

    Imagen de personas con máscaras protectoras participando en una vigilia a la luz de las velas en el parque Victoria en Hong Kong. (REUTERS/Tyrone Siu).

  • Las personas coreaban frases como "Lucha por la libertad, apoya a Hong Kong" en el reconocido parque Victoria. (AP/Kin Cheung).
    10 / 12

    Las personas coreaban frases como "Lucha por la libertad, apoya a Hong Kong" en el reconocido parque Victoria. (AP/Kin Cheung).

  • Los activistas celebran un recuerdo a la luz de las velas fuera del parque Victoria en Hong Kong. Fotografía de este 4 de junio de 2020. (AFP / ISAAC LAWRENCE).
    11 / 12

    Los activistas celebran un recuerdo a la luz de las velas fuera del parque Victoria en Hong Kong. Fotografía de este 4 de junio de 2020. (AFP / ISAAC LAWRENCE).

  • Los manifestantes participan en una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).
    12 / 12

    Los manifestantes participan en una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el 31 aniversario de la represión de las protestas en favor de la democracia en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989. (REUTERS/Tyrone Siu).

Redacción EC
Redacción EC

Hong Kong. [AFP]. Miles de manifestantes encendieron velas y clamaron consignas democráticas este jueves en Hong Kong, desafiando la prohibición de celebrar una vigilia en recuerdo de la represión de , en un contexto de fuertes tensiones sobre la influencia de Beijing en la excolonia británica.

Por primera vez en tres décadas, este año la policía no autorizó la vigilia tradicional, invocando los riesgos por el coronavirus.

Mientras los hongkoneses se preparaban para marcar la conmemoración con distintas celebraciones, varios manifestantes retiraron las barreras que habían sido instaladas en torno al parque Victoria y una multitud consiguió luego entrar con velas en la mano.

“Hace 30 años que vengo cada año para la vigilia en memoria de las víctimas de la represión del 4 de junio, pero este año, todavía tiene más importancia”, declaró un hombre de 74 años que se hace llamar Yip.

“Porque Hong Kong vive el mismo tipo de represión llevado a cabo por el mismo régimen, como lo que pasó en Beijing”, añadió. “No tenemos armas. Todo lo que podemos hacer, es hablar”.

Poco después, la policía detuvo a varios manifestantes en el distrito comercial de Mongkok, pero permitió que la protesta siguiera en el parque Victoria.

Esta vigilia atrae cada año en la antigua colonia británica a multitudes en recuerdo de la sangrienta intervención del ejército chino en la madrugada del 4 de junio de 1989, en las inmediaciones de la famosa plaza de Pekín.

La represión causó entre varios cientos y más de mil muertos y puso fin a siete semanas de manifestaciones de estudiantes y obreros que denunciaban la corrupción y pedían democracia.

En China es un tema tabú. Hong Kong es el único lugar en el país donde se conmemora cada año, lo que refleja las libertades únicas de las que disfruta el territorio autónomo.

Ley sobre el himno

Esta conmemoración se celebra en un contexto de tensión creciente entre Beijing y la excolonia británica.

El jueves se aprobó en el Parlamento de Hong Kong una polémica ley que castiga cualquier ultraje al himno chino, una normativa que la oposición prodemocracia denuncia como un intento más de Beiijng de terminar con la semiautonomía del enclave.

La oposición boicoteó la sesión, ya que consideraban que la votación estaba ganada de antemano por la mayoría.

Las autoridades de China están indignadas desde hace tiempo por los silbidos y gritos que acompañan al himno nacional, sobre todo en los estadios de fútbol donde juega la selección de Hong Kong, en un momento en que gana fuerza el movimiento independentista del territorio.

Esta nueva ley, que debe ser ratificada por la jefa del ejecutivo local Carrie Lam, prevé hasta tres años de cárcel para quien cometa una falta de respeto al himno.

Velas en recuerdo de las víctimas

Para contrarrestar la prohibición de la vigilia, miles ha personas encendieron el jueves por la noche velas en varios barrios de la excolonia británica, como lo habían pedido los organizadores del acto.

El año pasado, la vigilia del 30 aniversario se celebró en un contexto político tenso: el ejecutivo hongkonés pro-Beijing intentaba imponer la autorización de extradiciones a China continental.

Una semana más tarde comenzaron los siete meses de manifestaciones casi diarias en la metrópolis financiera.

En respuesta a este movimiento, Beijing anunció a finales de mayo su intención de imponer una ley de seguridad nacional, que prevé sancionar las actividades separatistas, “terroristas”, la subversión y la injerencia extranjera en el territorio.

Este año hay vigilias previstas en Taiwán y en varios países occidentales, organizadas por la diáspora china.

Estados Unidos recordó, como cada año, a las víctimas.

El secretario de Estado Mike Pompeo se reunió el miércoles en Washington con cuatro figuras del movimiento, entre ellas uno de los principales líderes estudiantiles de la época, Wang Dan.

______________________

VIDEO RECOMENDADO

TE PUEDE INTERESAR

TAGS

Contenido sugerido

Contenido GEC