El “Sí se puede” en español de Jill Biden que se convirtió en tendencia en redes | VIDEO

La primera dama de Estados Unidos, Jill Biden, participó el miércoles de una visita al The Forty Acres, la primera sede de la Unión de Campesinos -el sindicato de trabajadores agrícolas de Estados Unidos- como parte de las celebraciones del natalicio del líder campesino César Chávez, en Delano, California.

MIRA: Uno de los perros de Biden vuelve a morder a una persona en la Casa Blanca

Allí, al pronunciar un discurso frente a unos 100 trabajadores agrícolas -donde habló de temas como reforma migratoria, los planes del gobierno para mejorar la economía y la importancia sobre vacunarse contra el COVID-19- Jill Biden se atrevió a pronunciar en español el lema del sindicato.

• Biden considera un “error” llenar de nuevo los estadios de béisbol en plena pandemia de coronavirus
• Biden afirma que su plan de infraestructura para EE.UU. va a crear “millones de empleos”
• El Pentágono revoca políticas de Trump que impedían que los transgénero sirvieran en las Fuerzas Armadas

“Sí se ‘puadue’”, gritó la primera dama al querer expresar “sí se puede”, hecho que no ha pasado desapercibido en redes sociales.

La frase “sí se puede” fue popularizada en los años 70 por César Chávez y Dolores Huerta, su compañera de lucha, quien participó en el evento.

La frase se puede escuchar a los 46:55 minutos en el video.

Cabe destacar que medio locales reconocen que la primera dama de Estados Unidos sí pronunció correctamente en español la frase sindical en otras dos ocasiones previas.

De otro lado, según reporta el New York Times, en su visita al The Forty Acres Biden también escuchó a un grupo de trabajadoras agrícolas que recolectaban frutas en los campos cercanos.

“Varios pidieron a la administración de Biden que proporcionara caminos hacia la ciudadanía, protección contra la discriminación y una representación sindical más sólida”, reporta el medio que agrega Biden se reconoció junto su esposo Joe Biden como una “pareja sindical”. “Soy miembro del sindicato de maestros”, declaró.

El gobernador de California, Gavin Newsom; la supervisora del Condado de Los Ángeles, Hilda Solís, y varios miembros del sindicato también asistieron al evento.

“Quiero aplaudir a todos y cada uno de ustedes por dar un paso adelante y dar un paso al frente para apoyar a su comunidad”, dijo Newsom, según reporta la Agencia AP.

El gobernador agregó que los trabajadores agrícolas voluntarios en el programa de vacunación contra el COVID-19 están “en el molde de Chávez”.

En tanto, el alcalde de Delano, Bryan Osorio, dijo a la cadena ABC que “ver a la primera dama llegar a una ciudad pequeña como Delano dice mucho sobre el enfoque sobre los trabajadores agrícolas en la Aministración de Biden”.

_______________________________

VIDEO RECOMENDADO

¿Qué es y cómo se transmite el coronavirus que surgió en China?

TE PUEDE INTERESAR

• Sacerdote arranca mascarillas a fieles en Honduras; es una “babosada”, dice | VIDEO
• Chile anuncia la compra de 1,8 millones de vacunas contra el coronavirus de una dosis a la china CanSino
• Un presidente intachable y con un “magnífico legado”: cómo es la nueva web de Donald Trump
• “Me vine porque no teníamos qué comer”: De Guatemala a EE.UU., la solitaria odisea de un niño inmigrante
• El alarmante hacinamiento en el principal centro de detención para niños migrantes en EE.UU. | FOTOS
• Las “colas del hambre” regresan a Europa por el coronavirus; no se veían igual desde la Segunda Guerra Mundial