Martha Hildebrandt: el significado de “Paso a desnivel”

Esta frase nominal no aparece en la última edición del DRAE (2014), pero sí se registra en el oficial Diccionario de peruanismos (2016) con la siguiente definición: “lugar en que se cruzan, mediante puente o túnel, carreteras o avenidas en distinto plano”. Véase este curioso ejemplo: “El paso a desnivel entre las avenidas Arequipa y Javier Prado concentró tanta lluvia que se formó una pequeña laguna (El Comercio, 31/5/2018)”. Sinónimos también documentados en nuestro castellano son el anglicismo baipás (de by pass) y la locución nominal intercambio vial.