Martha Hildebrandt, el significado de "Andarivel"

Quizá del catalán andarivell y este del italiano andarivello, designa en la lengua general una maroma tendida entre las dos orillas de un río o canal mediante la cual pueden palmearse las embarcaciones menores. Pero según el oficial Diccionario de americanismos (2010) en el Perú y varios otros países de la América hispana andarivel tiene también una acepción deportiva: ‘en ciertas competencias, especialmente en el atletismo y la natación, pista que debe seguir un competidor’.