Martha Hildebrandt: el significado de "Boldo"

Boldo. Este sustantivo de origen mapuche designa un arbusto nativo de Chile, cuyo nombre científico es Peumus boldus. La infusión de sus hojas es considerada paliativo para las enfermedades del estómago y el hígado. Aunque el DRAE 2014 da boldo como general, el oficial Diccionario de americanismos (2010) lo registra solo como uso del Perú, Bolivia, Chile y Nicaragua. Ejemplo peruano: “El emoliente, elaborado a base de cebada, linaza, boldo, alfalfa, uña de gato y otras hierbas, es una de las bebidas más tradicionales del país” (La República, Lima, 27/5/2014).