Martha Hildebrandt: el significado de “Deslizador”

Es derivado del verbo deslizar, voz de la raíz onomatopéyica liz. Deslizador no se consigna en el Diccionario de la Real Academia Española (2014), pero sí aparece en el oficial Diccionario de americanismos (2010) como término documentado en el Perú, Colombia, Bolivia e incluso Paraguay con el sentido de “lancha rápida, con motor de propulsión, que se usa en ríos y lagos”. Véase un ejemplo del diario La República: “Miguel Hilario no esperó que el deslizador llegue a Caimito para saludar a sus hermanos. Tan pronto los divisó salió a la cubierta de la nave” (15/12/2015).