Martha Hildebrandt: el significado de "ganarse con"

Ganar, verbo muy usado en todos los niveles de la lengua castellana tiene, sin embargo, un oscuro origen, quizá germánico. Semánticamente, este antónimo de perder se aplica especialmente al prestigio o al dinero. Según el académico Diccionario de americanismos (2010) en el Perú significa, además, “presenciar involuntariamente algo que otros hacen”. Pero, en verdad, la expresión ganarse con tiene aquí innumerables usos referidos a recibir beneficios o ventajas que no se esperaban.