Martha Hildebrandt
Martha Hildebrandt
El Habla Culta

En la lengua coloquial y familiar del Perú, se llama así a la persona “que habla mucho” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de Bayly: “Soy esto, solo esto: escritor, periodista de opinión, hablantín de televisión, charlatán apasionado y pistolero…” (Perú 21, 25/2/2019). Este peruanismo –hoy menos usado que antes– se ha formado sobre la raíz de hablar y el sufijo -ín, -ina, que “se usa en infinitivos para denotar agente” (DRAE 2014). Hablantín se ha formado a semejanza de andarín, saltarín, bailarín, etc., y es sinónimo del también peruanismo bocatán.