Martha Hildebrandt: el significado de “Hablar piedras”

La última edición del DRAE (2014) consigna la locución verbal de la lengua general hablar las piedras con los sentidos de ‘existir la posibilidad de que se descubra algo que se dice o hace con mucho secreto’ y ‘producirse consecuencias extraordinarias o escandalosas’. No se registra la expresión hablar piedras, documentada en la lengua familiar del Perú y el Ecuador; el académico Diccionario de americanismos (2010) la consigna con esta definición: “Decir necedades o cosas absurdas e incongruentes”.