Martha Hildebrandt
Martha Hildebrandt
El Habla Culta

En la lengua general, este verbo aún conserva su sentido primigenio de “matar a pedradas”. Pero en la lengua culta del Perú ha tomado además el sentido metafórico de “atacar rotundamente y sin piedad a una persona o institución” (DiPerú, 2016). Véase un ejemplo actual: “El fujimorismo aprovechó ayer la interpelación contra el ministro de Justicia para lapidar el acuerdo de colaboración entre el Equipo Especial Lava Jato y Odebrecht” (La República, 22/3/19). La lapidación era antiguamente un lamentable método de ejecución que aún persiste en algunas partes del mundo.