Martha Hildebrandt: El significado de “Maleado, -a”

La última edición del Diccionario de la Real Academia Española (2014) registra el verbo malear con los sentidos generales de “dañar, echar a perder algo” y “pervertir a alguien con la mala compañía y costumbres”. Sin embargo, no se consigna el participio adjetivado maleado, -a, que se documenta frecuentemente en nuestra lengua coloquial y popular. Sí aparece en el reciente Diccionario de peruanismos (APL, 2016) con estas definiciones: “ Pernicioso, que causa daño” y “ Peligroso, que se producen actos delictivos en él”.