Martha Hildebrandt: el significado de "motoneta"

El recién aparecido Diccionario de la Academia incluye ya el americanismo de origen portugués motoneta “motocicleta con ruedas pequeñas, que tiene una plataforma para apoyar los pies” (el término recuerda formaciones como avioneta, patineta, etc.). Motoneta se emplea en gran parte de la América Hispana, el Perú incluido; en la Península, en cambio, se prefiere el anglicismo sinónimo scooter (algo usado en el Perú) o la marca comercial vespa.