Tradicionalmente se llama en el Perú paso (oral o escrito) a la prueba parcial de conocimientos hecha sobre una materia determinada. Este uso tiene larga data entre nosotros y se aplica todavía tanto en las escuelas como en las universidades e institutos. El DRAE 2001 registra esta acepción de paso como peruanismo exclusivo y, según parece, la mantendrá en su próxima edición. Sin embargo, el oficial Diccionario de americanismos (2010) no consigna este uso peruano.