Martha Hildebrandt
Martha Hildebrandt
El Habla Culta

En la lengua general tiene el sentido biológico de “secuencia de tres nucleótidos en un ácido nucleico, y en particular en un ARN mensajero” y el físico de “conjunto de tres líneas espectrales muy próximas” (DRAE 20014). Pero en el lenguaje deportivo del Perú y varios otros países de la América hispana triplete significa “conjunto de tres goles marcados por un jugador en un mismo partido”. Véase este ejemplo de la página web de Perú 21: “¡Crack! Cristiano Ronaldo anotó un triplete en el España-Portugal” (15/6/2018). Triplete es una analogía en estructura y significado de doblete.