Puno: internos entonaron Himno Nacional en aimara en el Día de la Bandera

En Puno, los internos del establecimiento penitenciario ubicado en el sector de Yanamayo se sumaron a las celebraciones por el Día de la Bandera, participando del izamiento del Pabellón Nacional y entonando el Himno patrio en aimara.

► Bloquearon otra vez vía Puno-Juliaca en protesta contra contaminación

La singular celebración se desarrolló esta mañana en cada uno de los pabellones del recinto carcelario con presencia del prefecto regional, Wilber Apaza Díaz, así como de la directora encargada de la Oficina Desconcentrada del Ministerio de Cultura en Puno, Yenny Zapana Manrrique, además de las autoridades del penal.

La actividad fue coordinada con meses de anticipación, ya que  implicó traducir las letras del Himno Nacional del castellano al aimara. Además, los internos debieron memorizarlo e interpretarlo en la ceremonia de hoy.

El funcionario encargado del proyecto, Pacho Chicani, indicó que al menos un 40% de la población del penal domina el idioma aimara por ser su lengua materna, mientras que otro porcentaje similar habla quechua.

"Esta iniciativa se fue coordinando desde hace algunos meses atrás y hoy hemos comprobado que en nuestras cárceles también está presente la interculturalidad", señaló la representante del Ministerio de Cultura en Puno, Yenny Zapana.

Agregó que esta institución, en coordinación con el Instituto Nacional Penitenciario (INPE), viene preparando una encuesta en los establecimientos carcelarios de la región Puno, a fin de conocer de forma oficial cuánta población habla estos idiomas.

Síguenos en Twitter como @PeruECpe