Así es la atención en el restaurante de Google Traductor

Luego de que Google compartiera en YouTube un video promocional que contaba cuál era la intención detrás del restaurante que abrió en abril en la ciudad de Nueva York, muchos mostraron mostraron su curiosidad sobre el establecimiento. El negocio, llamado “Small World” buscaba tender puente a través de la comida, que era considerada por los responsables como un “lenguaje universal”.

Lo realmente curioso en este caso no se encuentra en la fusión de los platos internacionales que preparan los cinco chefs a cargo, sino en el hecho de que los platos que aparecen en la carta están escritos en su idioma original y los pedidos únicamente se pueden hacer a través de la aplicación móvil de Google Translate.

Esta curiosa campaña de la compañía tecnológica para promocionar su traductor llamó la atención de Andrew y David, responsables del canal de YouTube “Fung Brothers”, quienes decidieron acudir al restaurante y documentar su visita.

El clip de YouTube muestra que, efectivamente, los hermanos Fung tuvieron que recurrir a la ‘app’ Google Translate a fin de poder leer el contenido de la carta a través de la cámara de sus celulares y usar la traducción oral en tiempo real para pedir platos tan exóticos y llamativos a la vista como un “filete con gorgonzola y trufas” o “arroz frito shiso”.

Los ‘youtubers’ incluso tuvieron la oportunidad de conversar con Danny Bowien, el prestigioso chef encargado del local en el día de su visita, y Paolo Laboa, responsable del pesto que tanto disfrutaron en su visita al restaurante de Google. Este último les contó que se basó en una receta de su madre para elaborar el potaje.

El video culmina con los hermanos enumerando sus platos preferidos y los términos que aprendieron ese día, para luego despedirse con un mensaje en chino.

MÁS EN GOOGLE TRANSLATE...