Google Traductor versus las canciones de The Beatles [VIDEO]

El traductor de Google es uno de los servicios más usados de la compañía tecnológica, pues diariamente es usado por más de 500 millones de personas; sin embargo, algunas personas han encontrado algunos usos bastante peculiares para dicha herramienta.

Es el caso de una usuaria de YouTube llamada Malinda Kathleen Reese, quien se vale de las imprecisiones de Google Translate para crear divertidos números musicales.

La idea es llevar la letra de una canción a otro idioma, tras lo cual ya aparecerán algunos errores gramaticales. Esta versión traducida es llevada nuevamente al idioma original con el traductor de Google y esa es la letra que Malinda emplea en sus temas.

En esta ocasión, esta ‘youtuber’ nos presenta un número bastante especial, pues involucra muchos de los temas más recordados de The Beatles como “Here Comes The Sun”, “Yellow Submarine” o “Yesterday”, solo por citar algunos casos. Como era de esperar, La doble intervención de Google Translate hace estragos en las letras.

Para darse una idea: la clásica línea del coro de “Hey Jude” es reemplazada por “Hey Jews”, significando este último término “judíos”, en lugar del nombre propio que tantos fanáticos de The Beatles reconocen. El resto que pasaron por el servicio de Google siguen la misma tónica.

MÁS EN GOOGLE TRADUCTOR...