El peculiar nombre que Google Translate da a Michael Bublé

Google Translate lleva una década de existencia y es una de las herramientas más usadas de internet, pues cada día más de 500 millones de personas hacen uso de esta.

A lo largo del tiempo, el traductor de Google ha ido corrigiendo algunos errores, que en general se deben al criterio estadístico en el que se basa su modelo. El gran detalle es que algunos de estos errores son todavía visibles y en muchos casos son tan divertidos como desconcertantes.

Un punto bastante común es la introducción de nombres propios. Si bien Google Traductor es capaz de reconocerlos y mantenerlos intactos en buena parte de sus procesos, en algunos casos los pasa por alto y da lugar a traducciones sin sentido, como sucede al escribir en su caja de texto el nombre de Michael Bublé.

Para comprobar lo mencionado, se debe ir a Google Translate y seleccionar como idioma original el inglés, mientras que el corso será el idioma final. Una vez hecho esto, se debe colocar el nombre del famoso cantante canadiense.

Una vez que se haya escrito “Michael Bublé”, el traductor mostrará automáticamente como resultado “luna luz”. La razón detrás de esta extraña respuesta es desconocida.
 

MÁS SOBRE GOOGLE TRADUCTOR...