Ana María Orozco habla del regreso de “Betty, la fea”: “Queremos estar a la altura del contexto actual”

Este 19 de julio, cuando los fans de “Betty, la fea” le den ‘play’ a “La historia continúa”, la serie que trae de regreso a una de las telenovelas más exitosas de todos los tiempos, se encontrarán con varios cambios. Los personajes que conocimos hace 25 años, ya no son los mismos. Algunos se casaron y se divorciaron, otros aprendieron nuevos talentos para sobrevivir a los tiempos actuales y no falta el que tuvo que dar un paso al costado en Ecomoda por no ajustarse a ellos. Para Ana María Orozco, rostro principal de la producción, volver a ponerse en la piel de Betty en el 2024 también ha implicado aceptar nuevos desafíos.

Cuando, a finales de los años 90, la ficción escrita por el fallecido Fernando Gaitán inició las audiciones para buscar a la actriz protagónica, Ana María Orozco recuerda que realmente tuvo que esforzarse para quedarse con el personaje. “En el momento de la primera vez, hace veinte años, a mí me encantó la historia. Fue un cásting muy luchado. Yo tuve una conexión instantánea con el personaje y de verdad luché por conseguirlo”. Ahora, en el 2024, estaba claro que sin ella no habría posibilidad de contar la historia de Betty, pero surgieron varias preguntas en su cabeza al aceptar el proyecto en el que además de protagonista, hoy tiene el rol de productora junto a su colega Jorge Enrique Abello.

MIRA: Escucha “Y tú qué miras”, el nuevo podcast de El Comercio

“Este retorno ha sido un gran desafío. Es otro formato, con menos capítulos, más corto y poder contar todo lo que queríamos, con todos los personajes, fue complejo, pero creo que se ha logrado. Está la esencia de lo que ha sido la telenovela, con todos sus matices y sus riquezas en lo dramático y en el humor. El universo de Betty está allí”, explica Orozco a Saltar Intro de “El Comercio” a través de una videollamada por Zoom.

La actriz de hoy 51 años de edad cuenta que se emocionó mucho al ver algunos de los primeros episodios de “Betty la fea, la historia continúa” y destaca algunos de los giros de trama, como la situación sentimental actual de Betty y Armando Mendoza, su gran amor, de quien, en el primer episodio de la producción de Prime Video y RCN, descubrimos lleva dos años separada.

“Creo que parte de lo interesante de esta historia es mostrar que tanto Betty como Armando no están exentos de sufrir una crisis, de tener que enfrentarse a las vicisitudes de la vida como tantas parejas y familias lo hacen. En su momento, Betty también lo hizo, enfrentó problemas, porque Betty siempre ha sido una mujer valiente, que se ha cuestionado y tomado riesgos”, afirma Orozco, quien discrepa de aquellos que tenían una imagen del personaje cerrada simplemente en su aspecto físico.

“La gente decía de ella: ‘ay, la fea que es inteligente’, la ‘nerd sometida’, pero ella nunca fue eso. Ella, en medio de todo, siempre ha sido una rebelde y se enfrenta a lo que tenga que enfrentarse y me parece muy valioso eso del personaje, que mantiene su esencia. Eso es lo que van a ver también en esta nueva etapa”, relata.

Un humor como el nuestro

Parte de esa esencia de “Betty, la fea” que tanto resalta la actriz colombiana se sostiene en su perfecto balance entre el drama y el humor. “Betty, la fea” nunca fue la telenovela de llanto a mares -aunque sí que ofreció escenas intensas-, sino una que se destacó por sus pinceladas de comedia, aunque muchas de las bromas y rasgos de sus personajes hoy en día son vistos con ojo crítico, incluso por sus propios intérpretes.

“Para nosotros en esta nueva etapa es muy importante estar a la altura del contexto actual. En lo personal, a mí me parece que (la corrección en el humor) es algo necesario, ya tenemos que superar cierto tipo de humor. Entiendo también que hay gente que lo defiende, puede ser una elección. A mí me parece delicado, creo que hay que ser cuidadoso. Tenemos que ser conscientes de qué lugar viene el humor, pero sí es una línea delgada difícil”, respondió la actriz cuando le preguntamos por las discusiones actuales sobre si se puede decir cualquier cosa en aras de hacer reír o si es necesario pensar de qué nos reímos.

“Creo que está muy bien que se debata porque es verdad que podemos ver cosas de hace 25 años que hoy hacen mucho ruido, que hoy en día no tienen espacio y está muy bien observarlo y cuestionarlo, es necesario”, afirma Orozco, quien se emociona especialmente al hablar del Perú, un país en el que “Betty, la fea” pegó muy fuerte tanto en TV como en streaming y en el que Ana María pasó algún tiempo trabajando.

“Pasé una temporada haciendo ‘El regreso de Lucas’ y fue, de verdad, una gran experiencia compartir y conocer a actores maravillosos. Además, me sorprendió gratamente la vida cultural que tienen en Lima, la cantidad de directores de teatro en Perú. La verdad que es un país que me encanta. Me encantó estar allá, fue inolvidable”, comentó.

EL DATO

“Betty, la fea: la historia continúa” estará compuesta por 10 capítulos, los dos primeros están disponibles desde este viernes 19 de julio en Prime Video, donde también se puede ver la telenovela original. Nuevos episodios se estrenarán cada viernes.