Juan Luis  Del Campo

Cuando “” debutó en la televisión japonesa un 1 de abril de 1997, poco nos imaginábamos que el viaje de su protagonista Ash Ketchum y su fiel compañero Pikachu para convertirse en el mejor entrenador del mundo tomaría 26 años. Ahora el eterno niño de 10 años, por fin un campeón dentro de su rubro de juegos gladiatorios, se despide de la franquicia este 24 de marzo con un último episodio titulado “¡El Arcoíris y el Maestro Pokémon!”.

Pero quizás más impresionante que los tardíos logros de Ash ha sido la persistencia de la presencia televisiva de la franquicia, que con 25 temporadas transmitida en 192 países se ha mostrado como uno de los animes más populares del planeta.

Esto dista mucho de las primeras noticias que recibimos en el Perú y el resto de Latinoamérica de la serie “Pokémon”, relacionadas a un infame incidente que parece el inicio de una película de terror.

Imagen del último episodio de Pokémon con Ash
Imagen del último episodio de Pokémon con Ash

“Conmoción en Japón por efectos de una serie de dibujos animados”, dice el título de una nota publicada en El Comercio el 18 de diciembre de 1997. “Hospitalizan a decenas de niños que convulsionaron tras ver “Pocket Monsters”.

El incidente en cuestión se refiere a la infame transmisión del trigésimo octavo episodio de la primera temporada de Pokémon titulado “Soldado computarizado Porygon” el 16 de diciembre de aquel año, capítulo cuyos efectos especiales aparentemente provocaron ataques de epilepsia fotosensitiva en cerca de 700 niños japoneses, por lo que ha sido censurado hasta la actualidad. El evento fue tan conocido que incluso fue luego parodiado por tanto “Los Simpson” como “South Park”, este último en un episodio dedicado solamente al fenómeno de “Pokémon”.

La conquista

A pesar de esta mala impresión, “Pokémon” pronto se convirtió en un fenómeno global primero en Japón y luego en los Estados Unidos. En ese entonces, fans latinoamericanos tenían que recurrir a publicaciones como Club Nintendo para seguir las últimas noticias de la franquicia, que ante la demanda de sus lectores dedicaban cada vez más páginas al fenómeno de los ‘monstruos de bolsillo’.

Portada de Club Nintendo, una de las primeras fuentes de información sobre Pokémon en Latinoamérica.
Portada de Club Nintendo, una de las primeras fuentes de información sobre Pokémon en Latinoamérica.

México fue el primer país en transmitir el anime de “Pokémon” traducido al español, con Canal 5 emitiendo el capítulo “¡Yo te elijo!”, el primero de la saga, en junio de 1999. Le siguió el resto de Latinoamérica con Cartoon Network el 6 de septiembre, mientras que en el Perú fue el canal 2, entonces Frecuencia Latina, el cual se convirtió en el hogar de Pikachu y sus amigos.

Un artículo publicado por este diario el 27 de septiembre de 1999 describe apropiadamente la llegada de la pokemanía al Perú con el titular “Tsunami Pokémon Sayonara Gokú”.

Ya sea que se deba a la atención que generó este impase o a la calidad real de los dibujos, el hecho es que Pokémon se ha convertido en un nuevo fenómeno animado”, dice la nota. “Ahora en el Perú, a través de Frecuencia Latina, la serie comienza a ganarle terreno a otros héroes que ya parecían fijos entre las preferencias infantiles”.

En aquel entonces la pokemanía ya había dominado el resto del mundo y la franquicia, entonces con solo tres años de existencia, había logrado ventas superiores a los US$4,5 mil millones a través de todo su imperio mediático. Sin embargo, el monto que se queda enano a los US$100 millones que se estima que Pokémon ha facturado hasta el 2021, según datos de Statista, convirtiéndose en la franquicia más lucrativa del mundo por encima de otros titanes como Hello Kitty, Winnie the Pooh, Mickey Mouse y Star Wars.

El viaje continúa

Con tremenda fuente de ingresos, no sorprende saber que el fin del viaje de Ash Ketchum este 24 de marzo no significa el fin de la franquicia y que The Pokémon Company ya prepara una nueva serie para hacerle posta a mediados de abril, esta vez protagonizada por dos adolescentes llamados Liko y Roy.

Roy y Liko, los nuevos protagonistas del anime "Pokémon".
Roy y Liko, los nuevos protagonistas del anime "Pokémon".

Tampoco dejaremos de ver a Pikachu, y el roedor que se ha convertido en la mascota oficial ya prepara una nueva aparición en la pantalla grande con la confirmación de una secuela para la cinta de ‘live-action’ “Detective Pikachu”, así como los incontables videojuegos, juegos de cartas y toneladas de mercadería relacionados a la franquicia. A casi tres décadas de la salida de Pokémon, es claro que el futuro sigue siendo amarillo y eléctrico.

Contenido Sugerido

Contenido GEC