Gonzalo Torres, Johanna San Miguel, Wendy Ramos, Carlos Alcántara y Carlos Carlín fueron parte del elenco de "Patacláun". (Foto: Cortesía de July Naters)
Sonia del Águila

Seis años después de haberse iniciado como espectáculo teatral, "" llegó a la televisión. En el cuarto montaje, cuando ya tenía un público cautivo en las tablas, la productora sintió la necesidad de salir de su zona de confort para asumir nuevos retos laborales que le permitiesen desarrollar aún más su vasta creatividad. Y lo hizo.

"La televisión se presentó como un gran pretexto para seguir adelante", comenta Naters, a quien "Patacláun" le dio enormes satisfacciones, pero también le dejó una valla bastante alta y difícil de superar.

"Después de ver una de las funciones de "Patacláun", el gerente de televisión Jimmy Arteaga nos propuso incursionar en televisión. Me dijo que éramos el futuro 'Chavo del 8'. En ese momento no aceptamos, sin embargo luego de tres años cambiamos de opinión", cuenta Naters.

Dar el salto a la pantalla chica no fue fácil para July. La televisión manejaba un formato totalmente distinto al que estaba acostumbrada. Y aunque en algún momento sintió miedo a equivocarse, nunca declinó a sus sueños. 

"En mi vida había hecho televisión, ni escrito un guion, ni había entrado a un switcher, no entendía nada. Al principio fue complejo porque teníamos que hacer dibujo por dibujo e incorporar sonidos. Los hermanos de Johanna San Miguel nos ayudaron con los sonidos y un amigo de colegio, a quien convoqué por amistad, nos dio la mano con la escenografía", recuerda la productora de TV.

July estaba convencida de que era el momento ideal para llevar su propuesta innovadora a la televisión, sin embargo los actores no compartían esa idea. 

"La decisión la tomé yo, los actores no estaban de acuerdo; pero aceptaron porque confiaban en mí y en mi trabajo", remarca. 

La serie "Patacláun" se estrenó con gran éxito de sintonía el 30 de noviembre de 1997, hace 20 años, por Canal 2. Tuvo dos temporadas.

El elenco de actores estuvo conformado por Wendy Ramos, Carlos Alcántara, Johanna San Miguel, Carlos Carlín, Gonzalo Torres y Monserrat Brugué.

Contenido sugerido

Contenido GEC