Mario Vargas Llosa en la Academia Francesa: lee en español su discurso de incorporación

Pocas horas después de su incorporación a la Academia Francesa, la editorial Alfaguara lanzó una versión en español del discurso de Mario Vargas Llosa, que estará incluido en el libro “Un bárbaro en París”, compilatorio que muestra su devoción por la cultura francesa.

En el prologo del libro se muestra cómo la carrera de Mario Vargas Llosa lo llevó a una Francia donde tuvo aclimatarse a un ambiente que concedía a las artes y al pensamiento un lugar privilegiado. Las novelas de Dumas y Flaubert le abrieron la imaginación y lo inclinaron hacia el realismo que estaría presente en sus obras.

En el discurso del autor en la ceremonia, el autor remarcó el impacto que tuvo la literatura francesa en su carrera: “Con estas ideas crecí y me formé, leyendo a autores franceses entre los que destacaban dos potenciales y futuros adversarios: Jean-Paul Sartre y Albert Camus”.

Cabe añadir que además de ser el primer escritor en español que es nombrado como “inmortal” desde la fundación del instituto, también es el primero en no escribir su obra en francés. La distinción la comparte con grandes exponentes de la literatura universal como Voltaire, Montesquieu, Víctor Hugo y Alejandro Dumas.