Meta: por qué en Israel ridiculizan el nuevo nombre corporativo de Facebook

El cambio de nombre que anunció Facebook esta semana ha causado numerosas bromas en Israel.

Y es que Meta, el nuevo nombre corporativo de la compañía fundada por Mark Zuckerberg, en hebreo significa “muerto”.

• ¿Qué son los Facebook Papers, la gran filtración que destapa los secretos de la red social?
• Facebook retira el video en que Bolsonaro vincula vacuna contra el COVID-19 con el sida
• Egipto: ladrón roba celular a periodista mientras transmitía en Facebook y miles vieron su rostro | VIDEO

Así que muchos usuarios han publicado en Facebook y Twitter comentarios sarcásticos y bromas sobre “Facebook Muerto”.

“En hebreo ‘Meta’ significa ‘muerto’. La comunidad judía ridiculizará este nombre en los años por venir”, dijo en un tuit Nirit Weiss-Blatt, una experta en tecnología.

Los voluntarios del servicio de emergencias Zaka, que se encargan de recolectar restos humanos para darles un entierro judío apropiado, dijeron a sus seguidores: “No se preocupen, estamos atendiéndolo”, en referencia a Facebook.

Zuckerberg dijo que el nuevo nombre “abarca” mejor lo que hace su empresa, ya que amplía su alcance más allá de las redes sociales, hacia áreas como la realidad virtual en el “metaverso”, un mundo en línea donde la gente puede jugar, trabajar y comunicarse en un entorno virtual.

El cambio de nombre no se aplica a sus plataformas individuales como Facebook, Instagram y WhatsApp, solo a la empresa matriz.

Aun así, un usuario de Twitter en Israel dijo: “Quizás Facebook (supongo que ahora Meta) debería haber hecho algunos grupos de estudio sobre el cambio de marca”.

El anuncio de Zuckerberg también tuvo un efecto inesperado en una empresa canadiense de materiales industriales llamada Meta Materials.

Las acciones en bolsa subieron un 6% tras la apertura del índice Nasdaq este viernes, después de un aumento del 26% en las operaciones fuera de horario de ese mercado bursátil.

George Palikaras, el presidente de la compañía, también tuiteó una broma: “En nombre de @Metamaterialtec, me gustaría dar la bienvenida cordialmente a @Facebook al #metaverso”.

__________________________________

VIDEO RECOMENDADO

TE PUEDE INTERESAR

• Comieron en el restaurante de Salt Bae y solo el servicio costó miles de dólares
• Nikolas Cruz: el autor de la masacre de la escuela de Parkland se declara culpable de todos los cargos
• Antes de morir, la maestra Mary Kay Letourneau sintió remordimiento por la relación con su alumno de 12 años
• México: madre habría embalsamado a su hija y puesto como maniquí en su tienda
• Hallan las pertenencias del desaparecido novio de Gabby Petito, la joven que fue asesinada en EE.UU.
• Liberan al “asesino del pelo rojo”, que a los 13 años abusó y mató a un niño de 4